Usted buscó: enfadado (Español - Griego)

enfadado
Θυμωμένος

un hombre enfadado refunfuña:
Κάpiοιο φωνάζει θυωένο :

- pero lila, ¿qué mosca te ha picado? inquiere tom, enfadado.
- Μα Λίλα, τι σ’ έpiιασε; τη φωνάζει, θυωένο.

debe ser un objetivo común evitar que se llegue a la situación de que cada ciudadano enfadado saque la pistola o algo peor aún.
Σ' αυτή την ενέργεια δώσατε τη συγκατάθεση σας κατά την τελευταία σύνοδο την ολομέλειας.

la negativa a emitir un dictamen me lleva a pensar en un niño caprichoso al que no le consienten el capricho y por eso rechaza enfadado todo lo que le dan.
Η άρνηση γνωμιοδότησης μου φέρνει στο νού το άτακτο παιδί, που δεν περνούν τα δικά του και απορ­ρίπτει θυμιωμένο τα όσα του δίνουν.

todos ellos dijeron que seguiríamos adelante sin los daneses. mucha gente se ha enfadado mucho al oír decir que se prescindiría de los daneses y al oír hablar de una europa a dos velocidades.
Εν ολίγοις, είναι μια συζήτηση που πρέπει να γίνει και πιστεύω ότι αυτό το θέμα θα συζητηθεί στο Μπίρμινγχαμ.

la solución que me gustaría es la que se desprende de la promesa que el comisario que acaba de hablar había hecho - creía yoal sr. tappin y a mí. por eso estoy enfadado.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είμαι εκνευρισμένος.

el parlamento europeo que, desde el año 88 al 90, reclamó la atención de la comisión y del consejo sobre la gravedad de la situación, está hoy enfadado, pues considera que las respuestas que se han dado hasta el momento están muy por debajo de lo que la situación exige.
Το ζήτημα της ασφάλειας χρησιμοποιείται σαν επιχείρημα με στόχο τον περιορισμό της ελευθερίας.

'wo ha dejado de costar un precio muy alto pero no se me ha roto el corazón ni estoy enfadada.
Η συζήτηση