Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hay sugerencias disponibles en este momento
હાલ કાઇ સંકેત પ્રાપ્ત નથી
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
caracteres nuevos en este nivel
આ સ્તરમાં નવાં અક્ષરો
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
especifique sólo un nombre en este modo.
આ કાર્યપ્રકાર(mode)માં માત્ર એક જ નામ આપો.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crear una nueva carpeta de marcadores en este menú
આ મેનુમાં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# habilita o deshabilita la red en este sistema.
# આ સિસ્ટમ પર સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય નેટવર્કીંગ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se le permite iniciar una sesión en este momento.
તમે આ સમયે પ્રવેશ કરવા માટે માન્ય નથી.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no guarda los cambios en este juego se perderán para siempre
જો તમે આ રમતનાં બદલાવોને સંગ્રહ નહિં કરો તો તે કાયમ માટે ગુમ થઇ જશે
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual.
પૂર્ણપાઠય શોધ માટેની અનુક્રમણિકા બનાવવા માટે આ બટન પર કલીક કરો. સ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este desafío se proporcionará la forma de una región y deberá situarla en el mapa
આ પડકારમાં તમને વિસ્તારોનાં આકારો આપવામાં આવશે અને તમારે તેને નકશામાં મૂકવાનાં રહેશે
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al pulsar este botón se descartarán todos los cambios recientes hechos en este diálogo.
આ બટનને દબાવતાં આ સંવાદમાં કરેલ છેલ્લાં બધા ફેરફારોને અવગણવામાં આવશે
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta imagen no está guardada en la máquina local. pulse en este etiqueta para cargarla.
આ ચિત્ર સ્થાનિક યજમાન પર સંગ્રહ થયું નથી. તેને લાવવા માટે આ લેબલ પર ક્લિક કરો.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulse en este botón para modificar manualmente la política para la máquina o el dominio seleccionado en la lista.
આ યાદીપેટીમાં પસંદ કરેલી યજમાન કે ક્ષેત્ર સંબધિત નીતી કાઢી માટે આ બટન પર કલીક કરો.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el texto en este campo será usado para formatear fechas largas. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
આ લખાણબોક્સમાં લખાણ એ લાંબી તારીખોનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે: ક
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar barra de estado muestra la barra de estado, que es la barra que hay en la parte inferior de la ventana y que se utiliza para mostrar información de estado.
સ્થિતિપટ્ટી બતાવો સ્થિતિપટ્ટી બતાવે છે જે ઉપયોગમાં લેવાતી વિન્ડોનાં તળિયાં પર સ્થિતિ માહિતી બતાવે છે.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. esto es usado por ejemplo al listar archivos. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
આ લખાણબોક્સમાં લખાણ ટૂંકી તારીખોનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. તબક્કા માટે, જ્યારે ફાઇલોની યાદી કરી રહ્યા હોય ત્યારે આ વપરાયેલ છે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este desafío se le dará un nombre de división política (bajo el menú de la izquierda), y deberá encontrar dicha división sobre el mapa y pulsar sobre ella
આ પડકારમાં તમને ડાબી બાજુ વિભાગનું નામ મેનની નીચે આપવામાં આવશે અને તમારે તેને નકશામાં શોધીને ક્લિક કરવાનું રહેશે.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# lista el hardware disponible en el sistema. # - si se indica la opción « nonportableinfo », se listan las # propiedades del dispositivo (tenga cuidado, en este caso # los nombres de las propiedades dependen del motor), # - si se indica la opción « detalles », se listan las interfaces # del dispositivo y las propiedades correspondientes en un # formato independiente de la plataforma, # - en otro caso, sólo se listas los udi del dispositivo.
# સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ udis યાદી થયેલ છે.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: