Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el rey joacim envió a egipto unos hombres: a elnatán hijo de acbor y a otros hombres con él
וישלח המלך יהויקים אנשים מצרים את אלנתן בן עכבור ואנשים אתו אל מצרים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pesar de que elnatán, delaías y gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no les quiso escuchar
וגם אלנתן ודליהו וגמריהו הפגעו במלך לבלתי שרף את המגלה ולא שמע אליהם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joaquín tenía 18 años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en jerusalén. el nombre de su madre era nejusta hija de elnatán, de jerusalén
בן שמנה עשרה שנה יהויכין במלכו ושלשה חדשים מלך בירושלם ושם אמו נחשתא בת אלנתן מירושלם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descendió a la casa del rey, a la cámara del escriba. y he aquí que todos los magistrados estaban sentados allí: el escriba elisama, delaías hijo de semeías, elnatán hijo de acbor, gemarías hijo de safán, sedequías hijo de ananías y los demás magistrados
וירד בית המלך על לשכת הספר והנה שם כל השרים יושבים אלישמע הספר ודליהו בן שמעיהו ואלנתן בן עכבור וגמריהו בן שפן וצדקיהו בן חנניהו וכל השרים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: