Usted buscó: hilquías (Español - Hebreo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Hebrew

Información

Spanish

hilquías

Hebrew

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Hebreo

Información

Español

hijo de hasabías, hijo de amasías, hijo de hilquías

Hebreo

בן חשביה בן אמציה בן חלקיה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

salum engendró a hilquías, hilquías engendró a azarías

Hebreo

ושלום הוליד את חלקיה וחלקיה הוליד את עזריה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

hasabías, de la de hilquías; y natanael, de la de jedaías

Hebreo

לחלקיה חשביה לידעיה נתנאל׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

"'sucederá en aquel día que yo llamaré a mi siervo eliaquim hijo de hilquías

Hebreo

והיה ביום ההוא וקראתי לעבדי לאליקים בן חלקיהו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

las palabras de jeremías hijo de hilquías, de los sacerdotes que estaban en anatot, en la tierra de benjamín

Hebreo

דברי ירמיהו בן חלקיהו מן הכהנים אשר בענתות בארץ בנימן׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

hilquías el segundo, tebalías el tercero y zacarías el cuarto. todos los hijos y hermanos de hosa fueron trece

Hebreo

חלקיהו השני טבליהו השלשי זכריהו הרבעי כל בנים ואחים לחסה שלשה עשר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

azarías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios

Hebreo

ועזריה בן חלקיה בן משלם בן צדוק בן מריות בן אחיטוב נגיד בית האלהים׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

--ve al sumo sacerdote hilquías y dile que vacíe el dinero que ha sido traído a la casa de jehovah y que los guardias de la puerta han recogido del pueblo

Hebreo

עלה אל חלקיהו הכהן הגדול ויתם את הכסף המובא בית יהוה אשר אספו שמרי הסף מאת העם׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

luego el rey mandó a hilquías, a ajicam hijo de safán, a abdón hijo de micaías, al escriba safán y a asaías el siervo del rey, diciendo

Hebreo

ויצו המלך את חלקיהו ואת אחיקם בן שפן ואת עבדון בן מיכה ואת שפן הסופר ואת עשיה עבד המלך לאמר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

--asimismo, el escriba safán declaró al rey diciendo--: el sacerdote hilquías me ha dado un libro. safán leyó en él delante del rey

Hebreo

ויגד שפן הסופר למלך לאמר ספר נתן לי חלקיהו הכהן ויקרא בו שפן לפני המלך׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

luego el rey mandó al sacerdote hilquías, a ajicam hijo de safán, a acbor hijo de micaías, al escriba safán y a asaías, el siervo del rey, diciendo

Hebreo

ויצו המלך את חלקיה הכהן ואת אחיקם בן שפן ואת עכבור בן מיכיה ואת שפן הספר ואת עשיה עבד המלך לאמר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces el sumo sacerdote hilquías dijo al escriba safán: --he hallado el libro de la ley en la casa de jehovah. e hilquías entregó el libro a safán, y éste lo leyó

Hebreo

ויאמר חלקיהו הכהן הגדול על שפן הספר ספר התורה מצאתי בבית יהוה ויתן חלקיה את הספר אל שפן ויקראהו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

luego llamaron al rey, y salieron hacia ellos eliaquim hijo de hilquías, el administrador del palacio; sebna, el escriba; y jóaj hijo de asaf, el cronista

Hebreo

ויקראו אל המלך ויצא אלהם אליקים בן חלקיהו אשר על הבית ושבנה הספר ויואח בן אסף המזכיר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

asimismo, josías eliminó a los que evocaban a los muertos y a los espiritistas, los ídolos domésticos, los ídolos repugnantes y todos los ídolos detestables que se veían en la tierra de judá y en jerusalén, para cumplir las palabras de la ley que estaban escritas en el libro que el sacerdote hilquías había hallado en la casa de jehovah

Hebreo

וגם את האבות ואת הידענים ואת התרפים ואת הגללים ואת כל השקצים אשר נראו בארץ יהודה ובירושלם בער יאשיהו למען הקים את דברי התורה הכתבים על הספר אשר מצא חלקיהו הכהן בית יהוה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el escriba esdras estaba sobre una plataforma de madera que habían hecho para ello. junto a él, a su derecha, estaban matatías, sema, anías, urías, hilquías y maasías; y a su izquierda estaban pedaías, misael, malquías, hasum, hasbadana, zacarías y mesulam

Hebreo

ויעמד עזרא הספר על מגדל עץ אשר עשו לדבר ויעמד אצלו מתתיה ושמע ועניה ואוריה וחלקיה ומעשיה על ימינו ומשמאלו פדיה ומישאל ומלכיה וחשם וחשבדנה זכריה משלם׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,789,558 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo