Usted buscó: activistas (Español - Hindi)

e informen sobre las acciones de los activistas
खबरों में अब यह बात आ पाएगी कि ये कार्यकर्ता यहाँ क्यों आए हैं.

vienen activistas de todas partes del mundo.
सारी दुनिया से कार्यकर्ता यहाँ आ रहे हैं

los creadores de este film siguieron a activistas del reino unido
इस फ़िल्म के निर्माता कुछ ब्रिटिश कार्यकर्ताओं के साथ चले.

activistas en plantón de protesta afuera del tribunal popular de hà nam.
उनके हाथों "नेगा निर्दोष है" की तख्तियाँ थीं।

los activistas han escalado un edificio en londres y desplegado un cartel:
पर्यावरण कार्यकर्ता लंदन की एक इमारत पर चढ़ गए हैं और एक बैनर फ़हरा रहे हैं.

su sentencia indica una preocupante tendencia para los activistas de la libre expresión.
फेसबुक पर एक पोस्ट में उनके पति, फन वन फाँग ने लिखा:

la lista de activistas con antecedentes penales puede ser utilizada para decidir quiénes entran y quiénes no.
कार्यकर्ताओं की सूची और आपराधिक गतिविधियों वाले कार्यकर्ता शायद वे इसी के आधार पर लोगों को अंदर जाने देने के बारे में निर्णय करेंगे.

“muchos expertos en sida y activistas de derechos encuentran que la nueva legislación es un motivo para celebrar.
“बहुत से एड्स विशेषज्ञ और कार्यकर्ता नए विधेयक का स्वागत कर रहे हैं.

los activistas respondieron con una campaña online que buscó burlarse de lo que veían como medios de propaganda controlados por el gobierno.
aktivisti su odgovorili online kampanjom koja ismijava ono što oni smatraju propagandom medija pod kontrolom vlasti..

le preguntamos a 50 activistas por los derechos humanos como transformar información en acción y qué significa info-activismo para ellos.
upitali smo 50 aktivista za ljudska prava kako pretvaraju informacije u akciju i šta za njih znači info-aktivizam

en esta filmación hemos recolectado historias de activistas y mostramos 10 tácticas que ustedes pueden usar para hacer que la información se torne en fuerza para el cambio.
ovaj film sakupio je priče zastupnika i prikazao je deset taktika koje možete koristiti kako bi od informacije napravili oruđe promjena

blog por una causa!: la guia global voices para blogs de apoyo explica como los activistas pueden usar blogs como parte de campañas contra la injusticia alrededor del mundo.
"ब्लॉग फॉर अ कॉज़ः द ग्लोबल वायसेज़ गाइड आफ ब्लॉग एडवोकेसी" जानकारी देती है कि किस तरह सक्रिय प्रतिभागी अपने चिट्ठों को विश्व में हो रहे अन्याय के खिलाफ अभियान चलाने में प्रयुक्त कर सकते हैं।

a pesar de que no los dejaron entrar a un juicio que se supone es público, docenas de activistas se sentaron al frente del tribunal para protestar por el injusto proceso y pidieron la liberación de nga.
चश्मदीद गवाहों ने बताया कि न्यायालय के बाहर एकत्र नेगा के समर्थकों को रोकने के लिए सैकड़ों पुलिसवालों ने न्यायालय को चारों ओर से घेर रखा था।

esto significa que ustedes pueden hacer un call center a su medida con menús de voz interactivos y todo esto en tu propio sistema telefónico en tu propia computadora. muchos grupos de activistas están en estos momentos usando esta herramienta.
to znači da možete da pripremite sve kreativne call-centre i interaktivne glasovne menije i tome slično na vlastitom telefonskom sistemu ili na vašem kućnom računaru tako da su brojne aktivističke grupe uspostavile linije za pozive.

dispositivos móviles de grabación, blogs, videos y canales de transmisión online son sólo algunas vías que los info-activistas pueden usar para documentar y exponer abusos y conseguir apoyo para su causa.
mobilni uređaji za snimanje, blogovi, videa i online kanali za objavljivanje su samo neki od načina na koji info-aktivisti mogu da snime i objave kršenja prava i podrže akcije za njihovo rješavanje.

aquí hay un cuchillo que fue descubierto en un árbol, y más abajo vemos arpeos, que por supuesto se pueden usar para escalar cualquier edificio y estos son, según dicen, trajes blancos que podrían usar los activistas.
एक चाकू जो एक पेड़ में से बरामद हुआ था, और यहाँ हमारे पास बरामद हुए औज़ार हैं इसे किसी इमारत के ऊपर चढ़ने के लिए प्रयोग किया जा सकता है

conozcan a la brigada roja de india en lucknow, ¡¡¡protegen a mujeres y niñas de los violadores!!! para el 23 de agosto, activistas y periodistas se reunieron en hutatama chowk en el sur de bombay para una protesta silenciosa .
“भरे दिन के उजाले में, वह भी मुंबई शहर मे, एक लड़की के साथ सामूहिक बलात्कार के बारे में सुनने के बाद बहुत भयानक लग रहा है।