Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo tengo novio
yo tengo novio
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡yo si tengo bicicleta!
मेरे पास साइकिल है!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- pero yo si.
- पर मै करता हू।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no tengo novio y tu tienes nov yo no tango ese cuerpo
मेरा कोई बॉयफ्रेंड नहीं है और क्या आपकी कोई गर्लफ्रेंड है?
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tengo que volver a buscarte...
- तुमने देर क्यों की? - माफ करना.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tengo que morir, al menos que sea sin dolor.
यदि मैं वीरतापूर्वक मरने जा रही हूँ मैं कोई दर्द महसूस नहीं करना चाहती.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡ni siquiera tengo novia!
कभी भी नहीं!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me voy a peinar cada centímetro de tremo si tengo que hacerlo.
मुझे करना है अगर मैं माध्यम tremo के हर इंच कंघी करने वाला हूँ.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bueno, yo si te casas conmigo!
ठीक है, मैं अगर तुम मुझसे शादी!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- no las veo en la fila. - yo si.
-लेकिन तुम किसी गोरी मेम को वहाँ नहीं पाओगी
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tengo una aguja , no va a saltar automáticamente, empezar a volar y a flotar.
aagar aabhi ek sui zameen pe steer hai to vaha koi karan ke bina uchal kar, ud kar, teherne nahi vali.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colocas mi silla y me ayudas y no sabes lo lindo que es pero yo si
म मेरी कुर्सी खींच बाहर और मुझे मदद में और तुम्हें पता नहीं है कि कितना अच्छा है लेकिन मुझे समझ में आया, समझ में आया
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento; y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy
और यदि मैं भविष्यद्वाणी कर सकूं, और सब भेदों और सब प्रकार के ज्ञान को समझूं, और मुझे यहां तक पूरा विश्वास हो, कि मैं पहाड़ों को हटा दूं, परन्तु प्रेम न रखूं, तो मैं कुछ भी नहीं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sé si tenga tiempo, pero se publicará en científico americano.
नहीं यकीन है कि अगर मैं समय है, लेकिन आप अमेरिकी वैज्ञानिक के बारे में पढ़ सकते हैं.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gire la cerradura y puse mis audifonos el siempre decía que no entendia esta canción pero yo si , la entiendo [musica]
लॉक मुड़ें और अपने headphones डाल पर वह हमेशा कहा कि वह इस गीत समझ में नहीं आया लेकिन मुझे समझ में आया, समझ में आया वाद्य उम्मीद में चला देर हो चुकी होगी
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok. digamos que tengo, dejenme ver si puedo escribirlo un poco mas chico si tengo f de x, no se si pueden ver eso, lo voy hacer un poco mas rapido f de x es igual a, quiero hacer esto un poco mas complicado esta vez.
ठीक है. तो चलो कहते हैं मैं था, मुझे अगर मैं यह लिख सकते हैं देखो थोड़ा सा पतले। अगर मैं एक्स के एफ था, मुझे पता नहीं अगर आप देख सकते हैं कि, मैं जा रहा हूँ यह एक छोटी मोटी होती। एक्स के एफ के बराबर है, मैं इसे और अधिक एक थोड़ा सा करना चाहते हैं इस समय जटिल है। 3 एक्स शून्य 2 प्लस 5 x 7 x, शून्य से तृतीय करने के लिए कि सभी पांचवां, और करने के लिए इस पूरे अभिव्यक्ति के लिए फिर तीसरी शक्ति। तो तुम कह रही है, साल, मैं सोच भी तुम पागल हो जाओ करने के लिए शुरू कर रहे हैं, यह हमें हमेशा के लिए ले जा रहा है। खैर, मैं तुम्हें, चेन नियम का उपयोग कर दिखाता हूँ यह होगा कि लंबे समय नहीं ले। तो जिस तरह मैं इसके बारे में, तो - एक्स के एफ प्रधानमंत्री सोचो, एफ प्रधानमंत्री की बराबरी x. मैं तरह भीतर समारोह के साथ बंद शुरू करते हैं। तो मुझे देखते हैं अगर मैं इसे बनाने के लिए रंग उपयोग कर सकते हैं थोड़ा सा सरल। चलो इस भीतर समारोह के व्युत्पन्न पहले ले लो। वास्तव में, मुझे आप को बड़ी तस्वीर दे। हम भीतर समारोह के व्युत्पन्न को खोजने के लिए चाहते हैं और फिर एक बड़ा सा है, और उसके बाद एक छोटा सा उस से भी ज्यादा बड़ा है। मुझे पता है कि सटीक गणितीय संदर्भ में, नहीं है, लेकिन जब मैं तुम्हें दिखाने के इस उदाहरण आप बिंदु मिल जाएगा। हम इस आंतरिक समारोह में, तो पहली बार करता हूँ इस इनर अभिव्यक्ति। और व्युत्पन्न का यही सही काफ़ी आसान है? यह 15 x 7, सही शून्य से चुकता है? यह बहुत ही सीधा था। और अब हम चाहते हैं कि कई बार यह गुणा करने के लिए जा रहे हैं पूरे यहाँ व्युत्पन्न। तो मुझे कि एक अलग में - तो फिर वृत्त हम यह करने के लिए चाहता हूँ। हम गुणा है कि इस पूरे व्युत्पन्न बार जा रहे हैं। खैर, कि बस है 5 बार। और हम सिर्फ बहाना है जैसे कि यह सिर्फ एक एक्स है यहाँ, सही?
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o otra forma de leerlo es que 12 es igual a 4 por 3 si tengo 1, 2, 3, 4 grupos, yen cada uno de esos grupos tengo 1,2,3, objetos... voy a tener un total de 12 objetos.
या इसे पढ़ने का एक और तरीका भी है , 12 को 4 गुना 3 के बराबर मान सकते है। अगर मे मेरे पास 1 है तो, 2, 3, 4 समूह, और उन समूहों में से प्रत्येक में 1, 2, 3 वस्तुए है ... मेरे पास कुल मिला कर 12 वस्तुए होगीं यह एक अकेला रास्ता नहीं हें 12 गेंदों को देखना का। हम गेंदों को 4 के 3 समूहों के रूप में भी देख सकते है। हम इसे इस तरह से देख सकते:
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y no lo voy a probar en este video, pero creo que sera muy intuitivo para ustedes. entonces tal vez no necesite tener que probarlo, o lo demostrare eventualmente, pero lo que realmente quiero es dejarles la parte intuitiva. y todo lo que dice es que si tengo alguna función-- digamos
हालांकि मै उसे यहाँ सिद्ध नहीं करूँगा, मै यह सोचता हूँ की इसे समझना आपके लिए काफी सहज होगा तो शायद इसे सिद्ध करने की आवश्यकता नहीं होगी, हो सकता है की मै अंततः इससे सिद्ध करूँ, पर वास्तव में मेरा उद्देश्य आपको सहज कराना मात्र है यह मात्र इतना कहता है की यदि मेरे पास कोई फलन है, मान लीजिये मेरे पास है f ऑफ़ x , पर x और y फलन हैं मान लीजिये किसी तीसरे चर के, तो f ऑफ़ x ऑफ़ t और y ऑफ़ t - तब f का संजात t के सन्दर्भ में बहु चर है मेरे पास यहाँ x और y के रूप में दो चर हैं इसका मूल्य बराबर होगा f के आंशिक के x के सन्दर्भ में किस तीव्रता से f का मूल्य बदलता है जब x बदलता है आंशिक गुणा x t के सन्दर्भ में यह एक एकल चर फलन है इसलिए यहाँ एक नियमित संजात लेना होगा तो t के सन्दर्भ में x कितने गुणा बदल रहा है यह एक मूल संजात है, यह एक आंशिक संजात है क्योंकि उस स्तर पर हमारे पास दो चर हैं और अभी हमने समापन नहीं लिया है. इसमें जोड़ना होगा की f किस तीव्रता से बदल रहा है y गुणा उस मूल्य के जो संजात y के t के सन्दर्भ के बराबर हो तो हम करेंगे d y d t मै इसे सिद्ध नहीं करूँगा पर मुझे लगता है यह काफी सहज है यह यह कहने के बराबर है की जैसे मै d t की तरफ थोडा बढ़ता हूँ मुझे d f का कितना हिस्सा मिलता है ? या फिर इस t के सन्दर्भ में यह f किस तीव्रता से बदल रहा है? यह कहता है की f के पास दो तरीके हैं बदलने के वह या तो x के सन्दर्भ में बदल सकता है या y के सन्दर्भ में बदल सकता है तो क्यों न मै इन दोनों वस्तुओं का जोड़ कर दूँ क्योंकि दोनों ही t के सन्दर्भ में बदल रहे हैं यह सिर्फ इतना ही कह रहा है, और अगर आपने ऐसा सोचा था की आप आंशिक x को आंशिक dx से रद्द कर सकते हैं और
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7 - 3 -- recuerda, son 7 decenas, o 7 billetes de $10, menos 3 billetes de $10. si tengo 7 billetes de $10 y regalo tres de esos siete billetes entonces voy a tener sólo 4 billetes de $10 o 7 - 3 = 4 y así pudimos descubrir que 78 - 37 = 41
7 घटा 3 -- अब याद रखो ,यह सात 10 हैं या सात 10 $ के नोट ,घटा 3 10$ के नोट यदि मेरे पास सात $10 के नोट है और मैं तीन $10 के नोट दे दो, तो मेरे पास 4 $10 के नोट्स होंगे, और 7 घटा 3 होता है 4. और इस तरह हमने निकाला की 78 घटा 37 है 41. यह काफ़ी मुश्किल होता, यह सारा टाइम ले लेता 78 सेब बनाने में और फिर और 37 क्रॉस करने में. या 78 तक नंबर लाइन ड्रॉ करना. और फिर 37 वापिस जाना. वो आपको आन्सर देता, लेकिन आपका सब बहुत टाइम ले लेता. हर कॉलम पर ध्यान देकर आप सही आन्सर निकल सकते हो. हाँ, आप कह सकते हो, हे साल, लेकिन तब क्या यदि मैं नही कर सका -- हाँ, मुझे आपको उदाहरण देने दो जहाँ यह थोड़ा मुश्किल होने लगेगा इस तरीके से करने के लिए मैने ऐसा एक और सवाल करूँगा. मानो मेरे पास है 95 घटा 31. उसी तरह, 5 घटा 1 है 4.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: