De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- inmunoensayo,
- immunoassay (jelzéses immunológiai módszerek),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inmunoensayo fluorescente
immunfluoreszcencia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
analizadores de inmunoensayo
immunmeghatározó analizátorok
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la práctica clínica actual, los niveles en sangre total se determinan con métodos de inmunoensayo.
a jelenlegi klinikai gyakorlatban a takrolimusz teljesvér- szintjét immunoassay módszerek alkalmazásával monitorozzák.
como ayuda para optimizar la dosis, existen varias técnicas de inmunoensayo disponibles para determinar la concentración de tacrolimus en sangre total.
az adagolás optimális beállításához többféle immunoassay módszer áll rendelkezésre a takrolimusz teljesvér- koncentrációjának meghatározására.
se recogieron muestras de sangre y leche a intervalos regulares y se analizaron mediante inmunoensayo enzimático (elisa) en fase sólida.
rendszeres időközönként vér - és tejmintákat vettek, amelyeket az elisa (solid phase enzyme- linked immunoassay) teszt segítségével elemeztek.
como ayuda para optimizar la dosis, existen varias técnicas de inmunoensayo disponibles para determinar la concentración de tacrolimus en sangre total, incluido un enzimoinmunoensayo semiautomatizado por micropartículas (meia).
az adagolás optimális beállításához többféle immunoassay módszer áll rendelkezésre a takrolimusz vérszintjének meghatározására, többek között egy félautomata mikrorészecske enzim- immunoassay (meia) módszer is.
se ha demostrado un incremento, tanto en los niveles de anticuerpos frente a vvz, medidos mediante ensayo inmunoenzimático de adsorción de glicoproteína (gpelisa) (diferencia de 1,7 veces, media geométrica de los títulos [gmt] de 479 frente a 288 unidades gpelisa/ ml, p < 0,001), como en la actividad de células t, medida mediante el inmunoensayo enzimático de interferón gamma (ifn-γ elispot) (diferencia de 2,2 veces, media geométrica del recuento [gmc] de 70 frente a 32 células formadoras de manchas por millón de células mononucleares de sangre periférica [sfc/ 106 pbmcs], p < 0,001).
növekedést mutattak ki mind a glikoprotein enzimkapcsolt immunoszorbens módszerrel (gpelisa) meghatározott vzv ellenanyagtermelődésben [1, 7- szeres eltérés, geometriai átlagtiter (gmt) 479 szemben a 288 gpelisa egység/ ml- rel, p < 0, 001], mind pedig a vzv gamma interferon enzimkapcsolt immunospot (ifn- γ elispot) módszerrel meghatározott t- sejt aktivitásban [2, 2- szeres eltérés, geometriai átlagpont (gmc) 70 foltképző sejt/ millió perifériás vér mononukleáris sejt [sfc/ 106 pbmcs] szemben a 32- vel, p < 0, 001).