Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿a qué lugares has viajado?
where have you travel to? * :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿desde qué paises nos visitan?
which countries see us?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a qué países?
which countries?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿qué países has visitado?
which countries have you visited?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a qué países enviáis artículos?
what countries do you ship to?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
especifíquese a qué países.
please specify to which countries.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿a qué países o regiones enviáis?
what countries or regions do you ship to?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a qué países se había exportado esto?
which countries had this been exported to?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿con respecto a qué países fomentará la competitividad?
against which countries is this competitiveness to be increased?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿qué otras partidas se exportaron y a qué países?
what other shipments have been exported and to which countries?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿a qué países se les han condonado realmente sus deudas?
which countries’ debts have really been pardoned?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a qué países se puede transportar los vehículos de japón?
to what countries can vehicle shipping be arranged?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué países participarán?
which countries will take part?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿qué países son estos?
which countries are they?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no está claro a qué países afectan estas disposiciones.
it is not clear which countries will be affected by these provisions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿de qué países provienen los voluntarios?
what countries do the volunteers come from?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en caso afirmativo, ¿con qué países?
if so, with which countries?
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué países podrían aplicar sanciones comerciales?
which countries can conceive of trade sanctions as a method?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
•¿en qué países ha habidoproblemas?
•cases where follow-up action is necessary
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sr. cunha me preguntó a continuación a qué países ha habido exportaciones.
mr cunha then asked me about countries where exports had taken place.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: