Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿qué debemos hacer en irak?
what action should we take in iraq?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué debemos hacer en ese caso?
what are we to do in that case?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por lo tanto, ¿qué debemos hacer en la ue?
so what should we do in the eu?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿qué debemos hacer entonces para crecer en la fe?
what can we do for our faith to grow?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿entonces qué debemos hacer en este instante?
what then must we do now, right away?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y qué debemos hacer en copenhague, esencialmente?
what should we do in copenhagen, essentially?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en definitiva, ¿qué debemos hacer en el futuro?
what, then, do we need to do in future?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
debemos hacer hincapié en la economía real.
we must place the emphasis on the real economy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sin embargo, ¿qué debemos hacer en estos momentos?
however, what should we do at this point?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿qué podemos y debemos hacer en una situación como ésta?
so what can and must we do in a situation like this?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
entonces, ¿qué debemos hacer en frente de tal destino?
then, what should we do with such destinies?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos hacer hincapié en la necesidad de actuar.
we must put our emphasis on the need for action.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos hacer progresos reales en la ronda de doha.
we must make real progress in the doha round.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos hacer buen uso del relativismo inspirados en la culinaria.
we ought to make good use of relativism, inspired by culinary art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
─ ¿te refieres a lo que debemos hacer en la vida? intervino ioana.
“you mean what we have to do in life?” ioana intervened.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy debemos hacer pública nuestra confianza en la posición común.
today, we have to express our trust in the common position.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
debemos hacer realidad la libertad de circulación en la unión europea.
we must turn freedom of movement into a reality within the eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eso es lo que debemos hacer en el plano europeo.
this is what we must do at a european level.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el problema es, por supuesto, qué debemos hacer en tanto unión europea.
the problem of course, is what should we, as the european union, do now?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparación básica – ¿qué debemos hacer en aspectos de capacitación en cada paso de un evento kaizén?
basic preparation: what must we do in aspects of training in every step of a kaizén event?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: