Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dolly y ana comieron solas con la inglesa y los niños.
dolly and anna dined alone with the children and their english governess.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin las mujeres y los niños.
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
21 y los que comieron fueron como cinco mil varones, sin las mujeres y los niños.
21 and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin las mujeres y los niños. "
and those who ate were about five thousand men, besides women and children. "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
los que comieron fueron cinco mil.
the number of the men who had eaten was five thousand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.
21 and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14:21 y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin las mujeres y los niños.
mt 14:21 those who ate were about five thousand men, besides women and children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió.
and they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
14:21 y los que comieron fueron como cinco mil varones, sin contar las mujeres y los niños.
14:21 and the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y los que comieron eran cinco mil hombres.
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se comieron los animales y esperan más ayudas.
they ate the animals and are waiting for more aid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿otras personas que comieron en el mismo lugar presentaron los mismos síntomas?
did other people who ate at the same place as you have the same symptoms?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8:9 y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió.
mk 8:9 and they were about four thousand: and he sent them away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6:44 y los que comieron eran cinco mil hombres.
mk 6:44 and they that ate the loaves were five thousand men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿sabes que la gente que vivieron en los años pasados comieron los frutos de sus pensamientos?
did you know that the people that’s been in the years gone by, that they ate the fruits of their thoughts?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en las que comieron el chocolate a diario no se observaron beneficios.
those who ate it daily received no protective benefit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allegáronse asimismo á baalpeor, y comieron los sacrificios de los muertos.
they joined themselves also to baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así es la eucaristía que cristo nos dejó. es pan del cielo, como comieron los israelitas en el desierto.
such is the eucharist that christ left us. it is bread from heaven, as the israelites ate manna in the desert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cinco años después, los que comieron pescado regularmente terminaron mentalmente más agudos que los que no lo hicieron.
five years later, those men who ate fish regularly were mentally sharper than those who didn’t.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: