Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Área
area
Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 30
Calidad:
Área de atención al paciente.
area of attention to the patient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paciente mudado dentro del área
patient moved in area
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paciente mudado dentro del área (hallazgo)
patient moved in area
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
esto permite una más fácil higiene en el área de furcación para el paciente.
this would allow easier hygiene into the furcation area for the patient.
hora de arribo del paciente al área de espera de la sala de procedimientos
time of patient arrival in procedure room holding area
hora de arribo del paciente al área de espera de la sala de procedimientos (entidad observable)
time of patient arrival in procedure room holding area
9 ventilación asistida o controlada.el paciente debe trasladarse a un área adecuadamente equipada para la práctica de reanimación.
the patient should be transferred to an environment within which full resuscitation facilities are available.