Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quienes estan en la sala de clase
quiénes están en la sala de clas
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué relaciones podremos tener con quienes están en el cielo?
what relationship can we have with those who are in heaven?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ustedes son quienes están en desequilibrio.
you are who and what is imbalanced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para aquellos quienes están en el purgatorio, las gracias se triplican.
the graces gained from physical suffering when offered for a just cause, a meritable cause, for those in purgatory the graces are threefold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quienes están en el campo del ´no' tiene otra visión:
folk in the ‘no’ camp take a different tack:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nay myo zin se ha contactado con quienes están en el área siniestrada vía facebook:
nay myo zin asked for contacts in the flooded villages via facebook:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy son islámicos quienes están en el gobierno y la sra. Çiller los ha encumbrado.
now the islamic fundamentalists are in government, and mrs Çiller has helped them to get there.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
todos experimentamos resentimiento si quienes están en el poder despojan al país de su riqueza.
we all feel resentment if those in power steal our county's wealth.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negociar con quienes están en condiciones de negociar con usted.
negotiate with people who are able to negotiate with you.
Última actualización: 2012-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quienes están dispuestos a escuchar
who is willing to listen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta página es sobre chicas latinas quienes están en los estados unidos
this page is about lovely latin women who are living the united states of america.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- encargados de la vigilancia de quienes están en libertad condicional;
probation officers;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
30:26 suyos son quienes están en los cielos y en la tierra.
30:26 to him belongs every being that is in the heavens and on earth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
delly: quisiera que quienes están en la diáspora volvieran a la patria.
delly: i would like those in the diaspora to return home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rezad, rezad mucho, hijos míos, por aquellos quienes están en las tinieblas.
"pray, pray much, my children, for those who are in darkness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿quienes están bajo maldición? (3:10)
who is under the curse? (3:10)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) separar físicamente a quienes cumplen una pena de quienes están en detención preventiva;
(d) convicts serving prison sentences and persons in pretrial detention should be kept physically apart;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hay condenación de aquellos quienes están en cristo jesús (rom. 8:1).
there is no condemnation of those who are in christ jesus (rom. 8:1).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el parlamento queremos saber quiénes están en contra de la aplicación en el consejo.
we in parliament want to know who in the council is opposed to implementation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿y en quién están trabajando?.
and who are they working for?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: