Usted buscó: áspid (Español - Inglés)

áspid
aspic

desde un principio, los humanos han pensado del áspid como enemigo.
humans have seen the serpent as an enemy from the beginning.

y el niño de pecho jugará sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna de la víbora.
and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.

alrededor de este tiempo, la serpiente fue adoptada como símbolo de realeza o divinidad y comenzó a aparecer como el áspid divino en el tocado del faraón.
at about this time, the snake was adopted as a symbol of kingship or godship and began to appear as the "uraeus," the divine asp on the headdress of the pharaoh.

por una interfaz gráfica de usuario intuitiva extrema escrita en el Áspid de estándar de industria sentryfile simplifica el trabajo de dirección y dar el aseguramiento de rendimiento último y futura compatibilidad.
through an ultra intuitive graphical user interface written in industry standard asp sentryfile simplifies the work of management and give the assurance of ultimate performance and future compatibility.

pero el maestro santiago que conocía bien la mentalidad egipcia dio una explicación histórica, coherente y creíble, aunque los estudiosos actuales prefieren la leyenda del áspid.
but master santiago was well aware of the egyptian mind and gave a historic, cohesive and credible explanation, though present scholars prefer the legend about the asp.

su obra es la de avivar la llama en la última hora para trasladar la antorcha a los anales akásicos y dejar su figura, enroscada por el áspid, incisa en la historia como testimonio misterioso del pasado.
her work consists in stoking up the flame in the last hour, passing the torch of the akashic annals and living her figure, with the coiled snake, engraved on history as a mysterious testimony of the past.

manda a todo el pueblo de canadá a nunca tocar ni mirar a la copa envenenada y tú, mi amado hijo, abandona para siempre el uso de esas bebidas detestables que son malditas en el infierno, en el cielo y en la tierra y muerden como serpiente y dan dolor como el áspid.
tell the whole people of canada never to touch nor look at the poisoned cup, filled with those cursed intoxicating drinks. and thou, my beloved son, give up for ever the use of those detestable beverages, which are cursed to hell, in heaven, and on earth. it bites like a serpent; it stings like an adder."

aspid
asp