Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se casó con la pintora nihal Şimşek.
he married to painter nihal Şimşek.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. duran Şimşek, experto de la subsecretaría de hacienda, turquía
mr. duran Şimşek, expert, undersecretariat of treasury, turkey
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hikmet Şimşek (1924, pervari - 2001, ankara) fue un director de orquesta turco de música clásica.
hikmet Şimşek (1924, pervari - 2001, ankara) was a turkish conductor of western classical music.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante sus años de instituto se unió al "coro juvenil de la trt" donde conoció a gökçen koray, cenan akın y hikmet Şimşek.
during her secondary school years she joined the "youth choir of trt" where she met gökçen koray, cenan akın and hikmet Şimşek.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*gökaşan, e., algan, o., tur, h., meriç, e., türker, a., and Şimşek, m. 2005.
*gökaşan, e., algan, o., tur, h., meriç, e., türker, a., and Şimşek, m. 2005.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
789. las siguientes personas, las 12 últimas de las cuales tenían menos de 18 años de edad, fueron detenidas el 17 de abril de 1994 durante el allanamiento de los locales de la revista alinteri (trabajo) de ankara por agentes de la subdirección de lucha contra el terrorismo de la policía: firdevs kirbiyik (mujer) y fatime akalin (mujer), miembros también de la unión de trabajadores sanitarios; derya tanrivermiş (mujer); zafer sakin; cemile derya deveci (mujer); yusuf deveci; nuri akalin; hüseyin pur; kiymet pur (mujer); zafer kirbiyik; emel vergül (mujer); tuǧba sarihan; hacer tekin (mujer); emrullah Şimşek; ufuk akçapinar, y atilla ateş.
the following persons, the last 12 of whom were under 18, were arrested on 17 april 1994 during a raid on the office of the magazine alinteri (toil) in ankara by officers of the anti-terror branch of the police: firdevs kirbiyik (female) and fatime akalin (female), also members of the health workers' union; derya tanrivermiş (female); zafer sakin; cemile derya deveci (female); yusuf deveci; nuri akalin; hüseyin pur; kiymet pur (female); zafer kirbiyik; emel vergül (female); tuğba sarihan; hacer tekin (female); emrullah Şimşek; ufuk akçapinar; and atilla ateş.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: