Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 de enero
1 january
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(1° de enero
(brought
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) ro. 2:11
(1)rom. 2:11
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
núme ro de evento s
event count
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estadio ro de tumor residual
residual tumor stage r0 (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ro de cinco años de duración.
negotiations and provides some of the things the acp countries have been asking for.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buque ro-ro de transporte de pasajeros
ro-ro passenger
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
estadio ro de tumor residual (calificador)
residual tumor stage r0 (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
n ú m e ro de re f e re n c i a
reference number
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
= ro de 3a 5 inversores interesados õ > .2 ou
10-15 relevant investors ro co interested investors
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
definiciones ro de 1988, permitió la aplicación de este programa.
european council (brussels, 11 to 13 february 1988).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 ro de 1988, la comisión adoptó, el 22 de julio,
the regulation replaces the directive of 18 december 197512 with regard to outward processing and the directive of 27 november 197813with regard to standard
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebt tiene derechos exclusivos sobre el acceso a la red de telecomunicación hasta el 1 de ene ro de 2005 y sobre el suministro de servicios de telefonía vocal hasta el 1 de enero de 2003.
the main points are: to ensure the free movement of television broadcasts throughout member states; to promote the production and distribution of european audiovisual works (by laying down a minimum proportion of broadcasting time for european works and those by independent producers); to set basic standards in the field of television advertising; to provide for the protection of minors and to allow for the right of reply.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1993 ratificó este principio y decidió que el núme¬ ro de miembros del
1993 confirmed this principle and audits may give rise to the publication
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispo sido nei aplicables t loi atuneros y a lot palangre ro* de superficie
provisions applicable to tona vessels and surface longlinen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el i de ene ro de 1999 se reemplazará el ecu a un tipo de un euro por un ecu.
poland/slovak repub lic: com(97) 422 fin; rumania: oj l 229, 1997.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacidad de conocer los cambios actuales y drevistos en la leaislación de datantes ν reaistro ro de marcas
ability to know current and proposed developments in patent and trade mark legislation
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así, la ro de penrose es la única visión del mundo incorporando conciencia en el universo.
thus penrose or is the only worldview incorporating consciousness into the universe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n ú m e ro de re f e re n c i a cvmp/iwp/029/97
reference number cvmp/iwp/029/97
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gen la ciudad lagunero la iniciativa se concretó con la realización del nuevo terminal ro-ro de fusina iniziodtt
in the lagoon city the initiative has been realized with the realization of the new terminal ro-ro of fusina
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: