Usted buscó: 20132 (Español - Inglés)

i - 20132 milano
i-20132 milan

20132 milano italia
20132 milano italy

isbn 0-631-20132-7* kenny, a.
isbn 0-631-20132-7* kenny, a.

este programa expirará cuando concluya el plan anual para 20132.
this programme will expire on the termination of the annual programme for 20132.

1. toma nota con aprecio del informe de la dependencia común de inspección correspondiente a 2012 y su programa de trabajo para 20132;
1. takes note with appreciation of the report of the joint inspection unit for 2012 and programme of work for 2013;

10. toma nota con satisfacción del informe preparado por el relator del comité especial en cumplimiento de lo dispuesto en su resolución de 17 de junio de 20132;
10. takes note with satisfaction of the report prepared by the rapporteur of the special committee, in compliance with its resolution of 17 june 2013;2

1.9 el comité ha desarrollado su función consultiva contribuyendo a los próximos debates del consejo europeo mediante su dictamen de 22 de mayo de 20132 y reitera su llamamiento a un mayor fortalecimiento de la dimensión social de la uem.
1.9 the committee has played its consultative role in the build-up to the upcoming european council discussions through its opinion of 22 may 20132 and reiterates its call for a further strengthening of the social dimension of the emu.

en el presente informe se expone la posición de la comisión sobre las principales conclusiones y recomendaciones de la evaluación externa de las capitales europeas de la cultura de 20132, que puede consultarse en la siguiente dirección:
this report puts forward the commission's position on the main conclusions and recommendations of the external evaluation of 2013 european capitals of culture2 that can be obtained via the link below:

al garantizar el funcionamiento armonioso del mercado interior, los programas fiscalis y aduana contribuirán al objetivo más general de desarrollo económico sostenible recogido en la comunicación de la comisión sobre las perspectivas financieras 2007-20132.
by ensuring the smooth functioning of the internal market, the fiscalis and customs programmes will contribute to the broader objective of sustainable economic growth set out in the commission communication on the financial perspectives 2007-20132.

en febrero de 2006, el consejo de la unión europea adoptó las directrices estratégicas de desarrollo rural para el período de programación 2007-20132, que contemplaban tres prioridades temáticas principales:
on february 2006 the council of the european union adopted strategic guidelines for rural development for the period 2007-20132, providing three core thematic priorities:

1. toma nota del informe del secretario general sobre el presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 20132, el informe del comité asesor independiente de auditoría sobre el presupuesto de la oficina de servicios de supervisión interna con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 20133 y el informe amplio de la oficina de servicios de supervisión interna sobre el estado de ejecución del proyecto piloto designado por la asamblea general en su resolución 63/2874 sobre la estructura de la división de investigaciones de la oficina;
1. takes note of the report of the secretary-general on the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 july 2012 to 30 june 2013,2 the report of the independent audit advisory committee on the budget of the office of internal oversight services under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 july 2012 to 30 june 20133 and the comprehensive report of the office of internal oversight services on the implementation of the pilot project designated by the general assembly in resolution 63/2874 on the structure of the investigations division of that office;