Usted buscó: 65 masajes relajantes (Español - Inglés)

masajes relajantes (2)
masajes relajantes (2)

masajes relajantes y rituales exóticos
relaxing massage and exotic rituals

30 minutos de masajes relajantes para cada persona.
30 minutes relaxing massage for each person.

se ofrecen masajes relajantes y tratamientos de belleza.
relaxing massages and beauty treatments are available.

también ofrece la posibilidad de concederse masajes relajantes.
there is also the wonderful opportunity to enjoy a relaxing massage.

masajes relajantes con las mejores vistas. a pie de playa el tiempo es tuyo.
relaxing massages with the best views. on the beach your time is your own.

el establecimiento dispone de terraza y ofrece un servicio de masajes relajantes a pedido.
the property has a terrace and offers a relaxing massage upon request.

además del spa y la sauna, el hotel puelche ofrece un servicio de masajes relajantes.
in addition to the spa and sauna, hotel puelche offers a relaxing massage service.

los masajes relajantes y los suaves tratamientos de piel previos al gran día le asegurarán que luzca su mejor aspecto.
relaxing massages and soothing skin treatments leading up to the big day will ensure you look your best.

en el hotel hay una piscina al aire libre, spa, sauna y gimnasio y se ofrecen servicios de masajes relajantes.
on site there is an outdoor swimming pool, spa, sauna and gym and relaxing massage services are offered.

a la sesión de sauna, le siguieron 40 minutos de masajes relajantes, y culminamos con una sesión de talasoterapia corporal.
after the sauna session, i had 40 minutes of relaxing massage, and finished with a session of body thalassotherapy.

basta con elegir uno de los programas bienestar y librar el cuerpo y la mente del estrés mediante agradables baños de burbujas o extraordinarias envolturas, cataplasmas, inhalación y masajes relajantes.
all you have to do is choose one of the wellness programmes and rid your mind and body of stress with the aid of pleasant pearl baths and spas or unique wraps, compresses, inhalation and relaxation massages.

además, puede relajarse aquí agradablemente en un centro de bienestar con piscinas y saunas o en el centro de regeneración, donde le esperan masajes relajantes, baños y envolturas de turba.
you can also relax and unwind in the wellness centre boasting pools and saunas, or at the regeneration centre, where you can enjoy a relaxing massage, bathing or peat wraps.

masajes del mundo:descubre los maravillosos aromas de los paraísos que nos ofrece el mundo a través del mejor masaje relajante
massages from around the world:discover the wonderful scents of paradise that the world offers us through its best relaxing massage techniques

-los cabos gozan de fama mundial por la calidad de sus spas, prueba masajes relajantes, hidroterapia, reflexología y demás opciones que se ofrecen, es hora de disfrutar, en aura spa tenemos excelentes paquetes para consentirte.
-los cabos are world famous for the quality of their spas, try relaxing massages, hydrotherapy, reflexology and other options that are offered, it’s time to enjoy, at aura spa we have excellent packages to pamper you.

este resort está situado en una isla tropical espectacular, con hermosas playas donde la naturaleza se mezcla con la arena blanca, como es el caso de la famosa playa bacardí. el impresionante spa ubicado en el centro del resort te ofrece una amplia gama de masajes relajantes y tratamientos reconfortantes que te harán olvidar todas tus preocupaciones.
this resort is situated on a stunning tropical island with breathtaking beaches where nature and white sand are mixed, including the famous bacardi beach. with an impressive spa located in the center of the resort, guests can treat themselves to a soothing array of refreshing massages and treatments designed to help ease away worries.

en mi opinión, estas consideraciones pueden extenderse al ámbito de los servicios de tratamiento de belleza, ya que éstos no se limitan a servicios de bienestar, como los masajes relajantes o las depilaciones, sino que adoptan la forma de verdaderas intervenciones quirúrgicas, como la remodelación de una parte del rostro o del cuerpo.
i think that those considerations can be extended to cosmetic treatments, since such treatments are not limited to services which promote well-being, such as relaxing massages or waxing, but can take the form of actual surgical operations, such as the re-modelling of part of the face or the body.

les ofrecemos, entre otros, los siguientes masajes: el masaje con sales del mar muerto y aceite de oliva 100%, masaje del aceite extra virgin, masajes relajantes, com pálinka o vino, masajes para deportistas.
our guests can choose from the following massages: salt massage with salt from the dead sea and 100% olive oil, massage with extra virgin olive oil, relaxation massage, intensive sport massage, massage with "palinka" or wine.

esta crema de masaje profesional está especialmente diseñada para todo tipo de masajes relajantes para el cuerpo o la cara ! junto con las vitaminas a y e , que son esenciales para la salud de la piel , contiene el 100% de extractos naturales de lavanda, los cuales son bien conocidos con su efecto calmante en el sistema nervioso.
this professional massage cream is especially designed for all kinds of relaxing body or face massages! together with the vitamins a and e, which are essential for skin health, it contains 100% natural lavender extracts that are well known with their calming effect to the nerves system.

tus padres disfrutarán a lo grande con uno de nuestros masajes que pueden disfrutar en pareja en un entorno muy romántico en nuestros baños árabes. un buen masaje relajante refuerza la inmunidad del organismo, alivia la migraña, te ofrece salud y una mejora del estado de ánimo.
a good relaxing massage strengthens the body’s immunity , relieves migraine, improving health and general mood.