Usted buscó: a ana las mudanzas le estresan (Español - Inglés)

información sobre las mudanzas
information on relocation

a ana le gusta beber té
i,m cold

b) información sobre las mudanzas
b) information on relocation

ya tenias a ana!
taenia

besó a ana y salió.
'alexis alexandrovich!

limpieza de oficinas y espacio provisional tras las mudanzas
cleaning of offices and swing spaces following the moves

pero vronsky interrogó a ana:
but vronsky, addressing anna, said:

conozco a ana y la compadezco.
'i know her, and am sorry for her.

que le dice la profesora a ana
the teacher's name is ana

este proceso automatizado también automatiza las mudanzas, adiciones y cambios.
this automated process also automates moves, adds and changes.

a partir de ahora las mudanzas efectuadas dentro de la comunidad estarán exentas de formalidades aduaneras y fiscales.
it is now possible to move house anywhere in the community without the need for customs or tax formalities.

traen a ana y a percy por separado.
anna and percy are brought in, separately.

donde están los trabajos para aquellos desempleados por los cierres o las mudanzas?
where are the jobs for those unemployed by factory closings or displacement?

a ana le tomó algunos años escapar, aunque había intentado hacerlo desde el principio.
it took ana a number of years to escape, even though she had begun trying to escape right from the beginning.

sin embargo, la parafernalia de las mudanzas plantea sobre todo un problema de índole política.
the biggest problem with the travelling circus, however, is political.

daria alejandrovna realizó su propósito de ir a visitar a ana.
dolly carried out her intention of going to see anna.

?carlos les describe la tarea a ana y a ti?
carlos describes the task to you and ana?

conozco también a ana y no puedo modificar mi opinión sobre ella.
i know you to be a first-rate and a just man; i know anna to be – excuse me!

a begoña, por todo. a ana rocío, en la distancia, porque sí.
as i am on the topic, i'd like to thank my parents, too.

–¿conoce usted a ana arkadievna? –preguntó veselovsky–.
'are you acquainted with anna arkadyevna?' veslovsky asked her.