Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a q hora te duermes
i fall asleep at six
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te he mentido
and sometimes i need you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te rodea ripio
sometimes you are surrounded by culls
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te lo pasas bien.
sometimes you have fun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿a veces te sientes irresistible?
do you often feel flirtatious?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te duermes tarde?
ata que hora te quedas
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y a veces te va a lanzar por el
and yeah, sometimes it’s gonna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te dan un montón de papeles.
sometimes they give you a bunch of papers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuántas veces te busqué.
how many times did i look for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te cambias de ropa para verte diferente.
sometimes you change the color of your hair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuántas veces te dispararon?
how many times did you get shot?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. a veces te gusta hacerlo con otras personas.
5. there are times when you like doing it with other people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te sentis un poco "mal de la cabeza"?
are you even slightly sick in the head?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a veces te dan en lugares donde se sentirá como en casa.
sometimes you get in places where you will feel right at home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10. el señor a veces te hace sentir el peso de la cruz.
10. our lord sometimes makes you feel the weight of the cross.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
36. a veces te despiertas preguntándote “¿dónde cuernos estoy?”
36. sometimes you wake up and are like, “where the hell am i?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te parece que todo es negativo y tienes que estar apagando fuegos.
sometimes you feel as if everything is negative and you have to spend your life putting out fires.
Última actualización: 2012-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿a veces te pones negativo cuando piensas en dios y la vida cristiana?
do you ever get very negative as you think about god and the christian life?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a veces te daban ganas de conocerla, sólo para por fin entregarle en mano sus documentos.
sometimes you wanted to meet her, to finally be able to give her the ids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ir al all-in a veces te lleva a terminar fuera del juego".
"going all-in with your chips occasionally ends with your going all out of the game."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible