Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tom cerró la puerta con llave.
tom locked the door.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después cerró la puerta con llave.
he then locked the door.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él olvidó cerrar la puerta con llave.
he forgot to lock the door.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿para qué está cerrada la puerta con llave?
“why is the door locked?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te olvides de cerrar la puerta con llave.
don't forget to lock the door!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abro la puerta con suavidad
gently i open the door
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al entenderlo, abrimos la puerta a una vida de vencedores!
by grasping it, we unlock the door to an overcoming life!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrimos la puerta, encendemos una antorcha, dimos una donación.
we opened the door, lit a torch, gave a donation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerró la puerta con alivio.
he sat down with a friendly smile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros no abrimos la puerta a productos importados.
we didn't poison the land. we didn't open the door to imported produce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrió la puerta con una gran sonrisa y gritó:
he opened the door with a big smile and shouted:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este régimen ha cerrado la puerta con llave y se ha vendado los ojos.
the regime has closed the door and put on a blindfold.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
abrimos la puerta porque ustedes vinieron y nos llamaron.
we opened the door, because you came and you called to us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los funcionarios del centro abandonaron los locales y cerraron la puerta con llave.
staff members of hrc "viasna " allegedly evacuated the office and locked the door.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
genera matemáticas con una llave por debajo.
generates math with a brace underneath.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demasiado cierra la puerta con llave antes de que ni siquiera se abra una rendija.
too much locks the door before it opens even a crack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenas abrimos la puerta del avión, una nube de humo irresistible se apoderó del grupo.
no sooner had we opened the plane door, an irresistible smoke cloud invaded the group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrimos la puerta, y "es cierto que es ella quien está ahí.
we open the door, and ‘it’s true, it really was she who was there’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 estante en la puerta con perfil de aluminio.
1 door rack with aluminium profile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la derecha de la puerta de la agencia louis vio una ranura para una llave de tarjeta.
to the right of the door to the louis agency, mitch noticed a slot for a credit-card key.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: