Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acabado en:
ending on:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- los trusses están fabricados en aluminio y las torres en acero con acabado en pintura negra texturada antiralladura.
- the trusses are made of aluminium and the towers are steel with a black, anti-scratch paint finish.
el acabado en pintura pulverizada es un método muy duradero de proporcionar un acabado decorativo para metales y varios otros materiales.
powder coating is a very durable method of providing a decorative finish to metals and a range of other materials. common market sectors
la apariencia discreta con una pintura epoxi como estándar para el cuerpo, permite una fácil integración en cualquier tipo de locales.
the discreet appearance with epoxy paint as standard for the body, allows easy integration into any type of premises.
el wirlitzer blanco a veces utilizado por bandas como the beach boys, the carpenters y supertramp fue un acabado en pintura personalizado, no hecho por el fabricante.
the white wurlitzer sometimes seen being used by bands such as the beach boys, the carpenters and supertramp was a custom painted finish not made by the manufacturer.