Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acaudilló el golpe siyad barre, jefe supremo del ejército.
the coup was led by siyad barre, the commander of the army.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y fue el comité ejecutivo de 1905 el que acaudilló y puso a la orden del día la insurrección.
it was this executive committee which placed on the order of the day the armed insurrection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su hermano el poeta ferdinand avenarius tuvo un importante papel en la organización cultural dürerbund y acaudilló movimientos de reforma de la cultura alemana.
richard's brother, ferdinand avenarius, led the cultural organization dürerbund and belonged to the initiators of a culture reform movement in germany.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gran bretaña acaudilló los esfuerzos mundiales en la lucha para abolir la esclavitud, pero la única carta -y en realidad ése era su nombre-que hayamos tenido nunca en gran bretaña fue firmada en runnymede por el rey juan en 1215.
britain led the world in the battle to abolish slavery, but the only charter -actually so called -which we have ever had in britain was signed at runnymede by king john in 1215.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== conquista macedonia del imperio persa ===en 323 a.c., alejandro magno acaudilló su ejército hacia persia, venció a darío iii, conquistó babilonia y se apoderó del imperio persa.
===macedonian conquest of the persian empire===in 323 bc, alexander the great led his army into , defeating darius iii, conquering babylon, and taking control of the persian empire.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: