Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alopecia androgénica
androgenetic alopecia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
las dos causas decisivas son la hereditaria y los andrógenos. en la mujer se pueden encontrar alteraciones hormonales con incremento de los niveles de andrógenos como, por ejemplo, en tumores productores de estas hormonas y algunos medicamentos con acción androgénica.
the two main causes are hereditary and androgens. in women who suffer from this, a hormonal imbalance can be found which shows an increase in the level of the androgenic hormone, like for example in tumors which are producers of these hormones and some medicines with androgenic activity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como la testosterona es una hormona sexual masculina, deberá vigilarse a las mujeres tratadas con intrinsa por si aparecen efectos adversos relacionados con la acción androgénica de la testosterona (desarrollo de características masculinas, como crecimiento de vello en la cara, agravamiento de la voz o caída del cabello) .
because testosterone is a male sex hormone, women who are taking intrinsa should be monitored to see if they develop any adverse effects linked to the androgenic effects of testosterone (development of male characteristics, such as hair growth on the face, deepening of the voice, hair loss) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
preparado androgénico
androgens
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.