Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
podemos empezar a acercarnos a ellas.
we can begin to zoom into them.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a acercarnos a los “googlers”.
to experienced googlers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos comprometemos a acercarnos a la realidad
closer to the reality of the impoverished,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta reunión debe acercarnos a ese objetivo.
this meeting should bring us closer to that objective.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acercarnos a los videojuegos de forma crítica
approaching video games in a critical way
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros debemos acercarnos a el en santidad.
we must approach him in holiness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo acercarnos a esa práctica tan necesaria?
how to approach such necessary practice?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos a acercarnos a ti a la hora señalada
we shall ‘nudge you’ at the appointed time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podemos acercarnos a ésto desde muchos ángulos.
we can approach this from many angles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias por acercarnos a la realidad de la iglesia
thanks for bringing us closer to the church
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así es como deberíamos acercarnos a nuestro padre supremo.
so this is how we should approach our supreme father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al acercarnos a uno de los pozos, notamos algo inusual.
as we approached one of the wells, we noticed something unusual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el espíritu santo obra en nuestras vidas para acercarnos a dios
the holy spirit is working in our lives to draw us closer to god
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberíamos acercarnos a los salmos tratando de encontrar a cristo.
we should go to the psalms looking to find christ!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hacemos esto no nos será difícil acercarnos a dios en oración:
if we do this, it is not difficult for us to approach god trustfully in prayer:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al acercarnos a un nuevo milenio debemos enfrentar estas tareas.
we have to address these challenges as we approach the new millennium.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos encontrar una forma suzuki de acercarnos a la lectura musical.
we must study and find a truly "suzuki" approach to music reading.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
...a ellos
...kill them
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ellos!
do it now!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al acercarnos a ella, la refrescante agua revitalizó de inmediato nuestro acalorado cuerpo.
as we approached it, the refreshing water immediately revitalized the heat of our body.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: