Usted buscó: aconséjeme (Español - Inglés)

amablemente aconséjeme.
kindly advise me.

por favor aconséjeme.
please advise me.

amablemente aconséjeme, por favor.
kindly advise please.

amablemente aconséjeme cuál es nuestro deber.
kindly advise what is our duty.

por favor aconséjeme, que dios lo recompense.
he intends to build on it in the future so that he can make money from it.

por favor aconséjeme que está bien y que está equivocado.
please advise me what is right what is wrong.

por favor aconséjeme cuando puedo enviar mi contribución.
please advise when i can send my contribution.

amablemente aconséjeme como ser motivado para cantar todo el tiempo.
kindly advise how to be motivated to do chanting all the time.

por favor aconséjeme cómo superar estas miserables distracciones mentales.
please advise me how i can overcome these miserable mental distractions.

amablemente aconséjeme por qué hemos nacido y enviados a la tierra.
kindly advise why we have been born and sent to earth.

eso me duele mucho. por favor, gurudeva, aconséjeme que hacer.
it pains me a lot. please, gurudeva, advise me what to do.

por favor aconséjeme qué rasa (relación) debería buscar con krishna.
please advise me which rasa (relationship) with krishna i should seek.

por favor aconséjeme sobre aplicar el concepto de la estabilidad en medio de la felicidad y la aflicción.
please advise me on applying the concept of steadiness amidst happiness and distress,

¿es esto común en el sendero espiritual o es esto solamente mi falta? por favor aconséjeme.
is this common in the spiritual path or is this extremely my fault? please advise.

por favor, aconséjeme sobre como vencer esto. no uso reloj o cronómetro durante el canto, pero todavía no soy capaz de escapar de esta ansiedad.
please advise on how to overcome this . i do not use a watch or a timer during chanting, but i still unable to escape this anxiousness.

por favor aconséjeme cómo salir de esas memorias temerosas en la vida y en la vida consciente de krishna ahora. un problema principal mio es que soy fácilmente afectado por sentimientos de ego y de orgullo si obtengo aun un pequeño éxito.
one main problem of mine is that i easily get drawn by feeling of ego and pride even if i get a little success.

por favor aconséjeme sobre cómo cantar. soy de la fe cristiana pero me he dado cuenta que necesito iniciarme en la meditación en mi propia vida para encontrar la paz en este mundo agresivo / ruidoso / bullanguero.
please give me advice on how to chant. i am of the christian faith, but i realize that i need to initiate meditation in my own life in order to find peace in this "screaming / loud / aggressive" world.

les aconsejemos la máxima vigilancia.
we would advise them to be as vigilant as possible.