Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dcop para los guiones de amarok
dcop amarok script
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guiones de animación
animation scripts
Última actualización: 2017-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los guiones de audio no son literatura.
audio scripts are not literature.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coordinó los guiones de los tres primeros años.
coordinated the scripts of the first three years.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
activar/ desactivar la actualización automática de los guiones incrustados.
enable/ disable automatic update for built-in scripts.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ejecutar los guiones kross.
run kross scripts.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guión de inicio de sesión:
logon script:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
los guiones de las medidas corporativas y privadas de fiesta
scenarios of corporate and private celebratory actions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 1988, el asmf quitó los guiones de su nombre completo.
in 1988, the orchestra dropped the hyphens from its full name.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opción configurar el tamaño de iconos en los guiones de contenido
the option to set the size of icons in the bookmarks
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el departamento conserva además los guiones de las sociedades gaumont y pathé desde el inicio del cine hasta los años 1920.
the department also holds screenplays from the gaumont and pathé companies from the beginnings of cinema to the 1920s.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los guiones de separación «-» no se almacenarán en los elementos del código de identificación.
the separating dash ‘-’ shall not be stored in the elements of the identification code.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
b) los guiones de la letra c) se sustituyen por el texto siguiente:
(b) the indents in point (c) are replaced by the following:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha escrito los guiones de sus cinco películas y ha compuesto casi todas sus bandas sonoras.
he has written the screenplays to all six of his movies and composed almost all of the soundtracks.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
0 ha publicado unos cuarenta libros, y escrito los guiones de varias películas que dirigió y produjo.
0 has published approximately 40 books and scripted, directed and produced numerous films. pro finlandia medal.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
edilberto: cuando nos entregaron los guiones de romero de las américas tenía ansiedad por leer su contenido.
edilberto: when we were given our scripts of romero of the americas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
co-escribió todos los guiones de las emisoras junto a dan houser y sam houser de rockstar games.
he co-wrote all of the radio stations with dan houser and sam houser of rockstar games.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la segunda mitad de los años 60 trabajó en los guiones de una serie de películas "de culto".
during the latter half of the 1960s southern worked on the screenplays of a string of "cult" films.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
además, los guiones de inicio deben empezar a poner la información de configuración en ficheros en el directorio /etc/default/ para que sean fácilmente editables.
also, init scripts should begin to break out configuration information to files in the /etc/default/ directory for easy editing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guión de.
just the four of us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: