Usted buscó: activity monitor window (Español - Inglés)

el monitor window tiene dos pantallas.
the monitor window has two screens.

los archivos de video digitales pueden ser presentados en una pantalla de televisión estándar, que es generalmente preferible por su tamaño grande. sin embargo, premiere también provee un monitor window para ver video clips.
digitized video files can be played back on a standard television screen, which is usually preferable because of its large size. however, premiere also provides a monitor window for viewing video clips.

lean los datos test en el aparato para comprobar que los datos se transmiten con éxito en el cps. los datos leídos. esos datos deben aparecer en el cps terminal, es decir, en la célula 'serial port activity monitor'.
read test data from the serial device to make sure that data downloads correctly. data downloaded from the serial device should appear in the "serial port activity monitor" text box.