De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
administrar equipo
manage machine
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
administrar equipos
manage machines
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
administrar equipos conocidos
manage known hosts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrar los equipos móviles
manage mobile teams
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrar equipos y grupos de diskeeper
manage diskeeper computers and groups
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper
manage diskeeper computers and custom groups
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
administrar equipos y grupos personalizados de &diskeeper
manage &diskeeper computers and custom groups
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haga clic en administrar equipos y grupos de diskeeper en la pantalla para empezar.
click manage diskeeper computers and groups in the getting started screen.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vaya a la página de inicio sin ip y seleccione "administrar equipos".
go to the no-ip home page and select "manage hosts".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diskeeper administrator ya le concedió anteriormente un período de gracia para administrar equipos sin licencia.
diskeeper administrator previously granted you a grace period to manage unlicensed computer(s).
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(o bien puede seleccionar administrar equipos en el panel tareas de configuración.)
(or you can select manage machines in the configuration task pane.)
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
administrar equipos en toda la institución, independientemente de la cantidad de dispositivos chrome que tengas o de dónde se utilicen
administer machines throughout the school, no matter how many chrome devices you have or where they’re being used
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizar la tarea administrar equipos y grupos de diskeeper para especificar los equipos que desea administrar con diskeeper administrator.
use the manage diskeeper computers and groups task to specify which computers you want to manage with diskeeper administrator.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
haga clic en administrar diskeeper en el panel de tareas de inicio rápido y luego seleccione administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper.
click manage diskeeper in the quick launch task pane, then select manage diskeeper computers and custom groups .
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
utilice la tarea administrar equipos y grupos de diskeeper para especificar los equipos que desea administrar con diskeeper administrator.
use the manage diskeeper computers and groups task to specify which computers you want to manage with diskeeper administrator.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper : cree y administre grupos de equipos para administrar centralmente diskeeper mediante directivas de desfragmentación.
manage diskeeper computers and custom groups – create and manage groups of computers on which to centrally manage diskeeper via defragmentation policies.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
diskeeper administrator puede administrar equipos que ejecuten versiones de prueba de diskeeper, pero debe adquirir una licencia completa (o reasignar una licencia existente) para poder continuar utilizando diskeeper en dicho equipo una vez agotado el período de prueba.
diskeeper administrator can manage computers running trial versions of diskeeper, but you must purchase a full license (or re-assign an existing license) in order to continue using diskeeper on that computer after the trial period ends.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(o bien puede seleccionar la opción para instalar diskeeper en equipos de red en la tarea administrar equipos y luego hacer clic en siguiente.)
(or you can select the option to install diskeeper on network computers in the manage computers task, then click next.)
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
también puede seleccionar la opción para instalar diskeeper en equipos de red en la tarea administrar equipos y luego hacer clic en siguiente.)
you can also select the option to install diskeeper on network computers in the manage computers task, then click next.)
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o bien haga clic en configurar en la barra de herramientas para mostrar el menú de tareas de configuración y luego seleccione administrar equipos para acceder al módulo administración de equipos.
or, click configure in the toolbar to display the configuration task menu, then select manage machines to access the computer management module.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible