Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ahora nosotros somos adultos.
now we are grown people.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora, nosotros no lo entendemos.
now, to touch me, it wouldn't make any difference, i'm a man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros clamamos la victoria.
now we claim victory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros también estamos preocupados.
now here we are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros estamos en el poder!"
now we are in power!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora nosotros colaboramos con la paz internacional.
now, we cooperate with international peace efforts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros vamos a hablar, mi hijo.
- we are talking now, son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros seguimos colaborando en ese proyecto.
we continue to participate in the project.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros configuramos nuestra tarjeta de vídeo.
now we configure our video card.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“ahora nosotros vamos a regatear el precio.
“we now bargain the price.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros prueba con el grupo postal público.
now us test with the public postal group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros encontramos a los creyentes en la cena organizándose.
we now find believers in the supper room organizing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros entendemos la manera correcta de vivir."
now we understand the right way to live."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora, nosotros consideramos que se trata de la antigua lemuria.
now, we would consider this to be ancient lemuria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros tenemos que escuchar cómo quieren vivir y con quién.
now we have to hear how they want to live and whom they want to live with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros tenemos que encontrar instrumentos progresistas para el sector hortofrutícola.
i would also like to stress the importance of revising the common market organisation (cmo) in fruit and vegetables as soon as possible, as the european commission promised to do in its communication of 10 august last.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" hija mía, ahora nosotros no vemos mucho de esto en tu mundo.
"my child, we do not see much of this upon your world now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora nosotros nos encontramos como ciudadanos y como diputados en representación de una europa unida.
we are paying homage to those who fought for freedom, democracy and human rights, and we are particularly remembering the heroic resistance movement, which fought against fascism and occupation in the various countries.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros nos unimos a los discípulos, los peregrinos de emaus, en su caminata.
now we rejoin the disciples, the pilgrims of emmaus, as they walk along.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nosotros también hemos logrado tener televisión danesa aquí en estrasburgo.lamento que la sra.
we too have now been successful in obtaining television in our own language here in strasbourg.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: