Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de volvernos a ver.
going to be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuándo podemos volvernos a ver?
when can we see each other again?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que si voy a, vamos a ver …..
so if i go to, let’s see …..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y que si nos liberaban,
and if they could only set us free,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ninguno de los dos hacemos nada para volvernos a ver.
none of both does anything to meet again. at a certain point of life and age there is no time to chase shadows (all others are), we have enough dealing with the next frame of the movie; there is no sensible possibility to rewind anything, for free. onward, ever onward, as all will be finished the day after tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
─ uiara, prosiguió nathan, debemos volvernos a ver.
“uiara,” nathan continued, “we had to meet each other.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabe que si nos castiga en el pasillo
you know i have the greatest respect
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver que tal
all i can say is that you were going to the wrong places.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver que pasa.
a ver que pasa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero, por amor de dios, no nos separemos más, pues nos expondríamos a no volvernos a ver nunca.
but, for the love of god, don't let us ever separate again, or we many never see each other more."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a ver que pensais.
a ver que pensais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver que os parece.
a ver que os parece.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver que hace a su p...
when we see to what the toy subjects her poor cunt, we realize that this ob...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si nos vemos mañana rey
of course my friend
Última actualización: 2021-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ver que nos depara el verano.
a ver que nos depara el verano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ver, que sí, que lo hacemos.
they need to meet the task.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor ephremidis, a ver si nos entendemos.
mr ephremidis, let us see if we understand one another.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!!
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni siquiera alcanza a ver que su aritmética le aplasta.
and he cannot even see that the arithmetic is against him.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!! citar
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: