Usted buscó: airavata (Español - Inglés)

airavata
airavata

prithu hizo rey de todos los elefantes a airavata.
prithu made airavata king of all elephants.

airavata también se encuentra en la entrada de svarga, el palacio de indra.
airavata also stands at the entrance to svarga, indra's palace.

esta leyenda es conmemorada por una imagen de airavata con indra sentada en un santuario interior.
this legend is commemorated by an image of airavata with indra seated in an inner shrine.

a shiva se lo conoce en el lugar como airavateshvara, porque era adorado en este templo por airavata, el elefante blanco del rey de los dioses, indra.
shiva is here known as airavateshvara, because he was worshipped at this temple by airavata, the white elephant of the king of the gods, indra.

“ulupi dijo:”hay una serpiente llamada kauravya, nacida en la familia de airavata. yo soy su hija, o partha, y mi nombre es ulupi, señora de las serpientes. yo te vi, kaunteya, cuando bajase a las aguas a tomar tu baño ritual, y fui cupido me atontó.
"ulupi said: "there is a serpent named kauravya, born in the family of airavata. i am his daughter, o partha, and my name is ulupi, lady of the snakes. i saw you, kaunteya, when you went down into the waters to take your ritual bath, and i was stunned by cupid.