Usted buscó: alamut (Español - Inglés)

madrid: alamut.
madrid: alamut.

02. raid on alamut (6:33)
. .

mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de alamut.
one thousand two hundred and fifty-six soldiers destroyed the fortress of alamut.

esta fortaleza de asesino era conocida como alamut, que significa las enseñanzas del Águila o nido de Águila.
this assassin fortress was known as “alamut,” which means “eagle’s teaching” or “eagle’s nest.”

este fue el nombre de un grupo de asesinos de inspiración política y religiosa en lo zona de alamut en el siglo xiii.
this was the name of a group of politically and religiously inspired assassins in the alamut area in the 13th century.

raymond también declaró en una entrevista que el juego se inspira en la novela "alamut" de vladimir bartol.
raymond also stated in an interview that the game takes inspiration from bartol's novel "alamut".

este es el último salarida conocido; es probable que la dinastía fuese poco después exterminada por los asesinos de alamut, quienes desmantelaron la fortaleza de shamiran.
this is the last sallarid who is known; it is likely that the dynasty was shortly afterwards wiped out by the assassins of alamut, who dismantled the fortress of shamiran.

según marco polo, una parte de la fortaleza de los asesinos en alamut se había convertido en un bello jardín secreto, formado según la descripción del paraíso en las visiones celestiales de mahoma.
according to mr. polo, a portion of the assassin fortress in alamut had been converted into a beautiful secret garden fashioned after the paradise described in mohammed’s visions of heaven.

alamut es una novela escrita por vladimir bartol, publicada originalmente en 1938 y en esloveno, relata la historia de hasan-i sabbah y los hashshashin en su fortaleza de alamut.
alamut is a novel by vladimir bartol, first published in 1938 in slovenian, dealing with the story of hassan-i sabbah and the hashshashin, and named after their alamut fortress.

llegamos por la tarde al pie de una gran roca en cuya cima había medio ocultado el castillo de alamut. subí resoplando y aunque éste no fuera nada fotogénico, me impresioné por su inaccesibilidad, de hecho, nunca fue conquistado.
we arrived in the afternoon at the foot of a big rock on the summit of it there was the castle of alamut concealed. i went up snorting and although, i was not impressed by how photogenicwas i was really surprised by the inaccessibility, in fact, it was never conquered.

== alamut ==su búsqueda de una base, desde la cual dirigir su misión finalizó en 1088, cuando encontró el castillo de alamut, en el área de rudbar (moderno qazvín, irán).
==capture of alamut==his search for a base from which to guide his mission ended when in 1088 he found the castle of alamut in the rudbar area (modern 'qazvin, iran').