Usted buscó: aleta caudal (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

aleta caudal

Inglés

uropterygium

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Español

hasta la aleta caudal.

Inglés

way to the tail fin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el extremo posterior de la aleta caudal.

Inglés

the rear end of the tail fin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

bordes de la aleta caudal de color negro.

Inglés

tips of the caudal fin are black.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

movimientos de la aleta caudal y/o del cuerpo:

Inglés

movements of body and/or caudal fin:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la aleta caudal puede estar ausente o muy reducida.

Inglés

the caudal fin is absent, or in the apteronotids, greatly reduced.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la aleta caudal puede ser amarillo-anaranjada o blanca.

Inglés

the caudal fin can be yellow-orange or white.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

anterior de la boca hasta el extremo posterior de la aleta caudal.

Inglés

above the mouth to the rear end of the tail fin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el aleta caudal es baja y triangular un poco, sin un lóbulo inferior.

Inglés

the caudal fin is low and somewhat triangular, without a lower lobe.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

aleta caudal) y la cantidad de 2 piezas por pescador y por día.

Inglés

caudal fin) and the amount of 2 pieces per fisherman per day.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la aleta caudal presenta el lóbulo inferior más largo que el lóbulo superior.

Inglés

the caudal fin is slightly emarginate to forked, with the lower lobe longer than the upper lobe.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

extremo anterior del cuerpo hasta el extremo posterior de la aleta caudal).

Inglés

anterior end of the body to the rear end of the tail fin).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

hay una o dos bandas de color azul oscuro que parten del ojo a la aleta caudal.

Inglés

one or two black bands circle the eyes, and then run across the back, to the flipper.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

hasta que finalmente se ve la aleta caudal y se escuchan las cámaras fotográficas de los pasajeros

Inglés

and finally they lift their enormous tale fluke and you can hear the releases of the cameras on board

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

además, su gran aleta caudal cóncava se asocia con la locomoción rápida en distancias cortas.

Inglés

in addition, their large, concave caudal fin is associated with fast locomotion over short distances.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

h : hora, unidad de tiempo. igualmente : altura de la aleta caudal de un pez.

Inglés

h : hour, a unit of time. also: height of a fish’s caudal fin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

==== aleta caudal ====es la aleta de la cola, ubicada en el final del pedúnculo caudal.

Inglés

* the caudal fin is the tail fin, located at the end of the caudal peduncle and is used for propulsion.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la aleta caudal probablemente era hipocercal, lo cual significa que el lóbulo inferior era mayor que el superior.

Inglés

the tail fluke was probably hypocercal, meaning that its lower lobe was longer than its upper lobe.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el tamaño de los peces se medirá desde la punta de la boca hasta el extremo de la aleta caudal.

Inglés

the size of a fish shall be measured from the tip of the snout to the end of the tail fin.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

si se observa una descomposición de la aleta caudal o un desgaste de las aletas, debe emplearse la longitud estándar.

Inglés

if however, caudal fin rot or fin erosion occurs, standard lengths should be used.

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,791,995,958 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo