Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿hay alguno en tu ciudad?
are there any in your city?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay error alguno en el censo 2010
there is no mistake in the census 2010
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no había sonido alguno en mis oídos.
they were not audible to my ears.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos no ven cambio alguno en su situación.
he was singularly quiet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunas razones, sin orden alguno en particular:
some reasons in no particular order:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no podrá invocarse motivo alguno en su menoscabo. "
nothing may serve as grounds for detracting from it. "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
algunos en archivos de hd.
some files throughout the hard drive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indemnización alguna en esta etapa
compensation is recommended at this
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguna en especial para temas de
is there any institution that deals in particular
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos en espera de ser encausados.
some of them are awaiting trial. translation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprueba aquí si hay alguna en tu país.
check out if there is one in your country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. no hubo modificación alguna en esta partida.
there was no change under this item.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay algunos en marcha, y deben promoverse más.
there are some that are in progress and more should be given further impetus.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¡no hay propuesta alguna en ese sentido!
and yet there is no proposal on this!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
algunos en mi “pene grande” me he felicitado.
i have been complimented by a few on my "big penis".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5. ¿puedo escoger a un terapista en específico?
5. do i have a choice of who will take care of me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
español y portugués (y algunos en francés también).
us to publish all his books in english, spanish and portuguese (and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en específicos, el papel y las responsabilidades de socios estratégicos están como sigue:
in specifics, the role and responsibilities of strategic partners are as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿será necesario tener algún nivel vibratorio en específico elevado para ser evacuado?
will it be necessary to have some specific higher vibratory level to be evacuated?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pr: (l) ¿qué fuerzas exteriores en específico?
q: (l) what specific outside forces?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: