Usted buscó: amaluna (Español - Inglés)

amaluna (2012)
alegría (2011)

amaluna en bruselas, be
amaluna in brussels, be

comprar su entrada para amaluna en madrid, es
buy your ticket for amaluna in madrid, es

amaluna de gira en bélgica, francia, reino unido
amaluna touring in belgium, france, united kingdom

amaluna gira en españa, bélgica, francia, reino unido
amaluna touring in spain, belgium, france, united kingdom

comparta amaluna por correo electrónico o en su red social favorita
share "o" by email or to your favorite social network

una misteriosa isla donde te esperan la belleza y el valor. amaluna
amaluna invites the audience to a mysterious island governed by goddesses and guided by the cycles of the moon.

amaluna invita a los espectadores a una misteriosa isla gobernada por diosas y guiada por los ciclos lunares.
amaluna invites the audience to a mysterious island governed by goddesses and guided by the cycles of the moon.

amaluna invita a la audiencia a una islamisteriosa, gobernada por las diosas y guiada por los ciclos de la luna.
amaluna invites the audience to a mysterious island governed by goddesses and guided by the cycles of the moon.

amaluna marca un hito para cirque du soleil: la primera vez que hay un grupo de músicos exclusivamente de mujeres.
amaluna marks the first time a cirque du soleil show works with an all-female group of musicians.

la diosa pavo real, la diosa de la luna, la diosa del equilibrio, las valquirias y las amazonas son una presencia femenina fuerte en amaluna.
the peacock goddess, the moon goddess, the balance goddess, the valkyries and the amazons are a strong female presence in amaluna.

amaluna es un espectáculo intinerante de la compañia canadiense "cirque du soleil" dirigido por diane paulus y estrenado en el año 2012 en montreal.
amaluna is a touring show by cirque du soleil which premiered in montréal, canada, on april 19, 2012, created and directed by diane paulus.

cirque club entrevistó a raphael cruz, el artista que encargado del papel de romeo en amaluna, durante su entrenamiento en montreal. queríamos saber un poco más sobre él y sobre cómo consiguió el papel.
cirque club interviewed raphael cruz, an artist who took up the role of romeo in amaluna while he was training in montreal. we wanted to know a little bit more about him and how he got into his role.

es romántica, divertida, entusiasta, soñadora y traviesa. disfruta del mundo estimulante de amaluna, con sus ricas tradiciones, su cultura y sus magníficas flora y fauna.
she’s a romantic, full of fun, enthusiasms, dreams and mischief, who revels in the stimulating world of amaluna with all of its rich traditions, culture and splendid flora and fauna.

a continuación te indicamos las diferentes posibilidades para llegar a portaventura desde barcelona y desde diferentes localidades de la costa dorada. haz clic en cada una de ellas para consultar las indicaciones para llegar al resort y disfrutar de amaluna, el espectáculo del cirque du soleil que llega este verano a portaventura.
below we indicate the different ways of getting to portaventura from barcelona and from different areas of the costa dorada. click on each one to see directions to the resort and enjoy amaluna, a cirque du soleil show arriving this summer at portaventura.

amaluna invita a los espectadores a una misteriosa isla gobernada por diosas y guiada por los ciclos lunares. su reina, prospera, celebra la ceremonia de entrada en la tapa adulta de su hija con un ritual en honor a la feminidad, la renovación, el renacimiento el paso de estos valores de una generación a otra.
amaluna invites the audience to a mysteriousisland governed by goddesses and guided by the cycles of the moon.their queen, prospera, directs her daughter’s coming-of-age ceremony in a rite that honours femininity, renewal, rebirth and balance which marks the passing of these insights and values from one generation to the next.