Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amo las mariposa
i love you my butterfly
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amo las matemáticas.
i love math.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la incapacidad de reproducir en las perras
inability to reproduce in female dogs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
probablemente, exposición de las perras embarazadas a:
possibly, exposure of pregnant bitches to:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las perras tienes unos bebes y los bebes son
a bitch has babies and babies are
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amo las historias raras de amor.
i love weird love stories.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amo las piezas de este artista!
love the pieces of this artist!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta condición es más común en los hombres que en las perras.
this condition is more common in male than in female dogs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los tumores en las perras y las gatas - homeovet.com.ar
tumors in the dogs and cats
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las perras deben revacunarse en cada gestación siguiendo la misma pauta.
the bitch should be revaccinated in the same way during each pregnancy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
amo las caras interesantes, especialmente las viejas.
i love interesting faces, especially old ones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apenas amo las clases con las hojas abigarradas.
i just love the kinds with the variegated leaves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también prueban que la vacuna puede administrarse con seguridad a las perras preñadas.
they also showed that the vaccine is safe to give to pregnant bitches.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la mayoría de las razas, los machos son más susceptibles a la enfermedad que las perras.
in most breeds, male dogs are more susceptible to the disease than female dogs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una vez vacunadas, las perras, a través del calostro, pasan esos anticuerpos a sus cachorros.
once vaccinated, bitches will, through colostrum, give those antibodies to puppies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
el implante puede no ser retenido en una parte (1,2%) de las perras tratadas.
the implant may not be retained in a proportion (1.2%) of treated bitches.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
amo las fotos semanas de su visita a su mamá y su arte del ganchillo.
love this weeks photos of your visit to your mom and her crochet art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dos de las perras de raza mixta estaban embarazadas, además de una tercera que había dado a luz a una camada recientemente.
two of the mixed breed dogs are pregnant, in addition to a third dog that had recently given birth to a litter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mayoría de las perras que participaron en los estudios reaccionaron positivamente ya que la incontinencia desapareció durante un largo periodo de tiempo.
the majority of bitches involved in the studies responded positively: they became continent, and remained that way in the long term.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en general, las perras tratadas con gonazon no entraron en celo durante el estudio, al contrario que las perras que no recibieron tratamiento.
bitches treated with gonazon generally failed to display heat during the study compared to bitches who did not receive the treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: