Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la amonestación por escrito.
written censure.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la amonestación por escrito;
a written warning;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) amonestación por escrito;
(i) written censure;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
amonestación verbal
verbal warning
Última actualización: 2012-03-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a) amonestación verbal o escrita,
(a) verbal or written warning;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aviso por escrito, o
written warning, or
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medida adoptada: amonestación por escrito.
disposition: written censure.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
conversación de amonestación verbal
verbal warning conversation
Última actualización: 2012-05-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
«por escrito o escrito»
‘in writing or written’ means any worded or numbered expression that can be read, reproduced and later communicated.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
una conversación de amonestación verbal
a verbal warning conversatioin
Última actualización: 2012-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) amonestación, que puede ser de carácter privado o por escrito;
(a) rebuke, issued in private or in writing;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el docente evaluado recibe un informe personal verbal o por escrito.
by contrast, in lithuania, the relative proportion of professional training within initial teacher education does not depend on the particular model of provision.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tener una conversación de amonestación verbal
have a verbal warning conversation
Última actualización: 2012-03-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comunicación por escrito o por otros medios
communication in writing or by other means
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
el insulto verbal o por escrito o mediante datos obtenidos de fuentes electrónicas también está prohibido.
insulting speech, writing or data collected from electronic sources are also prohibited.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la denuncia puede ser por escrito o verbal.
the complaint may be written or oral.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) los provoque públicamente de palabra, mediante imágenes o por escrito, o
(a) publicly provokes them to word of mouth, images or writing; or
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a esto le llamamos una conversación de amonestación verbal.
we call this a verbal warning conversation.
Última actualización: 2012-03-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dejarás de defenderte por escrito o por palabra hablada.
“you will refrain from defending yourself by writing or the spoken word.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faltas leves, las cuales se pueden sancionar con una amonestación verbal, una amonestación por escrito (art. 33), por ejemplo:
the following are examples of minor breaches, which can be dealt with by means of a verbal or written warning:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: