Usted buscó: andate a lacresta (Español - Inglés)

andate a la ctm
fuck off or go to hell, literally go to your mom's pussy

andate a dormir.
go to sleep.

andate a la mierda
andate a la mierda

andate a la verga deja de escrinbirmee cada vez y cuando
fuck off

me dijo entonces doña violeta: “andate a hablar con ellos”.
then she said to me, “okay, go talk to them.”

además de la obra de pérez, las primeras composiciones fueron el tero y andate a la recoleta.
in addition to pérez's work, the first compositions were el tero and andate a la recoleta (go away to recoleta).

¡Ándate a la mierda…!
get the fuck..!

si necesitas huir, huye. empaca con tu familia y ándate a otro lugar.
if you need to flee, then flee. pack your family and move.

y la contra le ordena: "andate a tal lugar a ver si están los piricuacos ahí". y el hombre piensa: "quizá es menos peligroso que mande mi abuelito.
when the contras order him to go to a certain place and 'see if the piricuacos are there,' the man is likely to start thinking, 'maybe it'll be less dangerous if i send my grandfather.

esto tuvo sentido para muchos, pues antes de dirigir openspace, kovalsky gerenció el diario kommersant vlast' (poder), puesto del que lo sacaron por publicar una fotografía de una cédula de votación presidencial marcada con las palabras "putin, ándate a la m***da" (el director general de kommersant, demian kudryavtsev, dejó la empresa en protesta poco después de este incidente).
this made a certain amount of sense, since before helming openspace, kovalsky ran the journal kommersant vlast' (power), a position he was canned from for publishing a photograph of a presidential election ballot marked with the words "putin, go f*ck yourself". (kommersant's general director demian kudryavtsev left the company in protest shortly after this incident.)