Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el angolar (plural: angolares) fue la moneda de angola entre 1928 y 1958.
the angolar (plural: "angolares") was the currency of portuguese angola between 1928 and 1958.
estas monedas siguieron circulando cuando el angolar se introdujo, las monedas de 10 y 20 centavos pasaron a acuñarse en bronce desde 1948.
these coins continued to circulate when the angolar was introduced, with bronze 10 and 20 centavo coins introduced in 1948.
en 1952, se introdujeron por primera vez mondas de un escudo, aunque el angolar no fue sustituido oficialmente por el escudo angoleño hasta 1958.
in 1952, the first escudo coins were introduced, although the escudo did not officially replace the angolar until the end of 1958.
el idioma principal de la isla es el portugués, pero también hay hablantes de forro y angolar (ngola), dos lenguas criollas del portugués.
==languages==the main language is portuguese, but there are many speakers of forro and angolar (ngola), two portuguese-based creole languages.
el angolar o ngola (llamado "lungua n'golá") es una lengua minoritaria de santo tomé y príncipe, hablado en las localidades del sur de la isla de santo tomé, en especial en são joão dos angolares.
angolar creole, also ngola ("lungua n'golá") is a minority language of são tomé and príncipe, spoken in the southernmost towns of são tomé island and sparsely along the coast.