Usted buscó: antes, ahora (Español - Inglés)

antes y ahora
then & now

antes, después, ahora
before, after, now

ni antes ni ahora
either now or previously

antes igual que ahora.
then and now.

antes como ahora, es igual.
antes como ahora, es igual.

comunicación familiar: antes y ahora
family communication: then and now

3. ____ antes enemigo, ahora amigo.
3. _____ once an enemy, now a friend.

lo que antes descendía, asciende ahora.
which descended once, ascends now.

eso sucedía antes. eso sucede ahora.
it was true then. it is true today.

antes podía designar..., ahora no puede.
before, he could appoint — now he cannot.

antes había oscuridad, ahora tenemos transpa­rencia.
where once there was cover-up, now there is transparency.

antes, ahora y en el futuro, continuará presente.
then, now and in the future, it continues to be present.

antes, italia exportaba moda; ahora, exporta racismo.
once italy exported fashion; nowadays it exports racism.

si westfield no me asustó antes, ahora me asusta.
if westfield didn't scare me before, it does now.

¿cómo vivías antes y cómo piensas vivir ahora?
how did you live before you contracted aids and how do you plan on living now?

¡he debido pensarlo antes; ahora ya es tarde!
now it's too late!"

incluso si no pudieron hacerlo antes, ahora si pueden hacerlo.
even if you couldn't until now, you can do it now.

como ha dicho usted antes, ahora, en esta cámara, nos toca a nosotros.
as you said earlier, it is our turn in this house.

-ahora no, pero antes sí.
"not now, but he has had--or, at least, relatives.

pero básicamente de lo que estaba hablando antes; ahora, logramos que funcione.
but basically what i was talking about there we've now gotten to work.