Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi amor pero tu eres loca...
my love...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no pero tu eres super linda
you're super cute
Última actualización: 2023-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un viaje del que muchos no regresan, pero tu si, tu eres de los privilegiados.
it is a journey that many do not return, but you're one of the privileged ones. you'll be here whenever danny visits me, and in cuba when the five are reunited.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piensas que tu eres diferente.
you do not know that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y de noche, y no hay para mi reposo. 22:3 pero tu eres santo,
my god, i call by day, and thou answerest not, and by night, and there is no silence to me. 3
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como mataji dice, somos los hijos desobedientes de dios: jesús es el hijo obediente, pero tu eres desobediente.
as mataji says, we are the disobedient sons of god: jesus is the obedient son, but you are disobedient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9:33 pero tu eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros; porque rectamente has hecho, mas nosotros hemos hecho lo malo.
9:33 howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gv: estás publicando las historias, cartas y poemas que escriben sobre su vida, pero tu eres una escritora, ¿por qué no lo haces tu misma?
gv: you are publishing the stories, letters, and poems they write about their life; but you are a writer, why not write the stories yourself?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- para mí es como ser escocés y vivir en londres, la gente te acepta como miembro de la comunidad, pero tu eres consciente de que eres diferente. la gente es bastante maja, sobre todo a las noches, cuando me pongo la falda escocesa.
- well to me it is similar to being a scotsman living in london, you are accepted as part of the communiy, but you do retain the fact that you are different.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: