Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no consta
not available
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
no consta que
it is not stated that
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no consta [22]
unknown [22]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nunca no consta
never or almost never
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no cas: no consta
cas no not available
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
¡eso no consta aquí!
that does not feature here!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apátridas y no consta
stateless/no answer
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no cicap: no consta
cipac no not avaiable
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
no cipac (no consta)
cipac no n.a. paraffin oil
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no consta ninguna anotacion
Última actualización: 2020-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso no consta en el acta.
that fact is not recorded in the minutes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no consta al órgano jurisdiccional
not to the knowledge of the court
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1.028 cuya nacionalidad no consta.
1,028 of unknown nationality.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuente del texto: no consta.
source : from liberation, september 1997.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) período nodal: no consta
(i) nodal period: n/a
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no consta en la descripción de su trabajo.
it was not in their job description.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no consta elija cómo quiere visualizar sus datos:
choose how you want to visualize your information:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no consta que exista ningún plan de colocación de minas.
no one is aware of any maps of where the mines were laid.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señora presidenta, en el acta de ayer no consta mi presencia.
madam president, in yesterday's minutes i am not registered as having been present.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
por una resolución por la cual el apoderado no esté facultado a votar
by a resolution on which the proxy is not entitled to vote...attend and vote
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: