Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ante nuestras miradas, una religiosa fue apresada.
a nun was arrested before our eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sus músculos revelaban una energía apresada, tenaz.
his muscles revealed a seized energy, tenacity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es secuestrada y apresada en hielo por su traición.
she is kidnapped and imprisoned in ice for her betrayal.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también una mujer embarazada que fue reprimida violentamente y apresada.
also, a pregnant woman was violently restrained and arrested.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dejó atrás a eufrósine y fue inmediatamente apresada por el nuevo régimen.
euphrosyne was left behind and was immediately imprisoned by the new regime.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el capitán de la embarcación apresada confesó que había cometido anteriormente seis infracciones similares.
the captain of the arrested boat confessed that he had previously committed six such violations.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los culpables deben ser apresados y castigados.
those responsible must be caught, and they must be punished.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: