Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pedro ascencio alquisiras
pedro ascencio alquisiras
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascencio-franco, gabriel.
ascencio-franco, gabriel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 de febrero de 2006, por manuela garza ascencio
19 february 2006, by john malone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23 de marzo de 2007, puesto en línea por manuela garza ascencio
14 march 2007, by manuela garza ascencio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domingo 10 de diciembre de 2006 , puesto en línea por manuela garza ascencio
monday 11 december 2006 , by manuela garza ascencio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 23 de agosto de 1969 le fue reconocido la categoría de ciudad por el gobernador de jalisco francisco medina ascencio.
on august 23, 1969, arandas became recognized as a city by then governor of jalisco, francisco medina ascencio.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el hecho más escandaloso fue la muerte de ernestina ascencio, una anciana indígena en veracruz en febrero de 2007.
the most scandalous event was the death of ernestina ascencio, an elderly indigenous woman in veracruz, in february 2007.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. ascencio (méxico): solicitamos el uso de la palabra para hacer observaciones adicionales a título nacional.
mr. ascencio (mexico) (spoke in spanish): we have asked to speak in order to make additional comments in our national capacity.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con pocas tropas siguió la lucha en la región montañosa ahora comprendida en el estado que lleva su nombre. junto con pedro ascencio mantuvo un foco de insurrección.
with just a few troops, vicente guerrero continued fighting from his rebel base in the mountainous region of the state which now bears his name.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascencio-franco, gabriel. diversidad religiosa en los textos escolares de centroamérica. liminar [online].
ascencio-franco, gabriel. religious diversity in the text books of central america. liminar [online].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sr. ascencio (méxico) celebra la aprobación del proyecto de resolución y destaca la importancia de que se continúe publicando el repertorio.
38. mr. ascencio (mexico) welcomed the approval of the draft resolution and emphasized the importance of continuing to publish the repertory.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascencio, milagros et al. estudio de traducción, adaptación y evaluación psicométrica del inventario de miedos fssc-ii en una muestra de estudiantes de educación media superior.
ascencio, milagros et al. translation, adaptation and psychometric properties of the fear inventory fscc-ii in a mexican sample of high school students.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al mismo tiempo, la sala de lo constitucional conoció recursos de habeas corpus que la defensa de los militares interpuso contra la interpol, división de el salvador, y contra el director de la policía nacional civil, carlos ascencio.
at the same time, the constitutional bench heard writs of habeas corpus filed by the the defense attorneys for the accused against interpol’s el salvador division and against national civil police director carlos ascencio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en las elecciones de 1950, se presentó como candidato del partido revolucionario de unificación democrática, creado en 1945, y venció al único candidato opositor, el coronel josé ascencio menéndez, quien se presentó por el partido de acción renovadora.
in the elections of that year, he presented himself as a candidate of the revolutionary party of democratic unification, founded in 1945 and beat the only opposition candidate, colonel josé menéndez ascencio, who was presented by the action party renovadora.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. expresar su solidaridad y felicitar al presidente electo, señor salvador sanchez cerén y al vicepresidente electo, señor oscar ortiz ascencio, así como al pueblo salvadoreño, por su alta demostración cívica expresada en las urnas durante las elecciones presidenciales celebradas recientemente.
1. to express its solidarity with, and congratulate, the president-elect, mr. salvador sánchez cerén, the vice president-elect, mr. oscar ortiz ascencio, and the salvadorean people on the profound civic-mindedness they displayed at the ballot boxes during the recent presidential elections.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: