Usted buscó: asco de carry (Español - Inglés)

el nuevo modelo de carry cart con
the new carry cart model with

¡qué asco de serpientes!
ugh, serpent!'

decepción, asco de la vida.
disappointment, tired of life.

christian tenía la ayuda de carry-4, que era, en realidad, mait' carrefour.
christian had help from carry-4 who was, in reality, mait' carrefour.

no entiendo el asco de la gente sobre meterse lana en la vagina.
i don't understand people's disgust about inserting wool into your vagina.

barclays capital considera que el sector de carry trade de carácter especulativo está en su más alto nivel desde la crisis rusa de 1998
barclays capital estimates that the essentially speculative carry trade is now at its highest level since the russian crisis of 1998.

primera travesía por el desierto, ruptura, asco de mi misma y de los demás.
that was my first taste of being broken and of real disgust with myself and with others.

después de más de dos años de esto, sentí asco de mí mismo y volví a la biblia de nuevo.
after a couple of more years of this, i became disgusted with myself, so god made me turn to the bible again.

los peces que hay en el nilo morirán. el nilo apestará, y los egipcios tendrán asco de beber agua del nilo.
and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

18 y los peces que hay en el rio moriran, y hedera el rio, y los egipcios tendran asco de beber el agua del rio.
18 and the fish that is in the river shall die; and the river shall stink; and the egyptians shall loathe to drink the water out of the river.

el primer ministro, acompañado por sus amigos y personas de ideas similares, parecía alguien que tenía asco de todo cuando se dirigió al pueblo.
prime minister, accompanied by his friends and like-minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.

así mismo, actuó con sus compañeros de "carry on" sid james y esma cannon en la comedia británica de 1961 "what a carve up!".
in 1961, he starred with fellow "carry on" stars sid james and esma cannon in the comedy film "what a carve up!".

la 'revista' es un palo mandado de los eeuu, no es algo sério, la revista veja es un asco de derecha sin utilidad.
the 'magazine' is a tool sent by the u.s., its not something serious, the magazine veja is a disgusting useless right-wing creation.

por ejemplo, un estudio presentado en la reunión anual de asco de 2012 encontró que hay una brecha considerable entre las creencias de los oncólogos y las de los médicos de atención primaria en los que concierne la atención de los supervivientes.
a study presented at the 2012 asco annual meeting, for example, found a substantial disconnect between oncologists' and primary care physicians' beliefs about survivorship care.

hay momentos en los que siento completo asco de mí mismo, seguido de un fuerte ímpetu de quitarme la vida, y confieso que algunas veces lo he intentado, sin éxito; entonces fue cuando descubrí que ya estaba muerto.
i have moments of complete disgust of myself, following by strong impulse of sometimes committing suicide, without success. then, i realized i was dead.

20. en el informe sobre el comercio y el desarrollo, 2004, de la unctad se mostró que los movimientos especulativos de capital, en forma de "carry trade ", resultan muy difíciles de evitar una vez que los países han liberalizado sus cuentas de capital, lo que impide un ajuste ordenado de los desequilibrios mundiales.
unctad's trade and development report 2004 showed that speculative capital movements, in the form of "carry trade ", can hardly be avoided once countries have liberalized their capital accounts, thus preventing an orderly adjustment of global imbalances.