Usted buscó: asesorarme (Español - Inglés)

tendría que asesorarme con mis expertos.
i would have to rely on my experts.

8 conozco los organismos que pueden informarme y asesorarme
8 i know the agencies that can inform and help me

viii. ¿puede la fundación asesorarme en cómo mejorar mi aplicación a harvard?
8. can the fundación give me advice on how to improve my application to harvard?

¿podrían asesorarme? me gustaría que me dieran cita para una consulta. gracias."
could you advise me? i would like an appointment for a consult, thank you.

por lo tanto, la junta puede asesorarme con libertad e independencia sobre todas las cuestiones relacionadas con el desarme que son de mi competencia.
thus the board can advise me openly and independently on all matters related to disarmament under my authority.

puede asesorarme, pero al final del día, tengo que tomar mis decisiones", declaró fortuño a un rotativo.
he can advise me, but at the end of the day, i have to make my own decisions," fortuño told a newspaper.

esas reuniones informativas resultaron sumamente útiles para la junta, ya que le permitieron conocer mejor la situación a fin de asesorarme sobre cuestiones clave de su competencia.
these briefings were very beneficial to the board and put them in a much better position to advise me on key matters within their jurisdiction.

un grupo de expertos, establecido de conformidad con el párrafo 9 del mandato del fondo, se encargó de examinar las solicitudes y de asesorarme en lo que respecta a los parámetros de la asistencia financiera, de haberlos.
a panel of experts, set up in accordance with paragraph 9 of the terms of reference of the fund, was tasked with examining the applications and advising me on the parameters of the financial assistance, if any.

en la etapa interina, provisional, tendrá como obligación fundamental asesorar al consejo y asesorarme a mí mismo y tomar las primeras decisiones sobre cómo establecer los órganos definitivos que, sin duda, intentaremos poner en marcha al final del año 2000 o al principio del año que viene.
in the interim stage, its basic duty will be to advise the council and myself and to take initial decisions on how to set up the final bodies which we will, of course, try to have in place by the end of this year or the beginning of next.

"me explicó la importancia, en la prevención del tráfico de drogas, de tener una oficina de coordinación entre las autoridades federales y las autoridades locales y por ello espero que pueda asesorarme", dijo la gobernadora.
"he explained to me the importance, in drug trafficking, of having a coordinating office between the federal and local authorities and therefore i hope he can advise me," the governor said.