Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por facebook.
por facebook.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es solo parte.
but that is all about to change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo eso es solo teoría
this is just theoretical.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es solo el comienzo.
that is just the beginning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y eso es solo el comienzo
and thats just the beginning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y eso es solo el comienzo.
...and that's just the start.
Última actualización: 2013-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero eso es solo lo más básico.
but it's just the very basics.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– y eso es solo para comenzar!
– and that's just for starters!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy bueno que las noticias hoy están por facebook.
it's great that the news is now on facebook.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es solo la punta del iceberg.
that is only the tip of the iceberg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es, solo por si acaso existe...
that is, just in case it does exist...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es solo por la paz y quieren detenerlos.
it's only for peace and they want to detain (them).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero eso es solo la mitad de la historia.
but this is only half the story.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eso es un asalto a otro ser humano tan solo por puras razones personales.
that it is an assault on another human being for purely personal reasons.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es solo un derroche del dinero de los contribuyentes.
that's just a waste of taxpayer money.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activista yemení recibió amenaza de muerte por facebook
yemeni activist receives death threat on facebook · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introductores del polímero no es solo por ofrecer una alternativa,
duced polymer is not just that they have offered an alternative, but
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para los ciudadanos europeos eso es solo la punta el iceberg.
this is only the tip of the iceberg for european citizens.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3. envié las fotos por facebook, twitter o use los dos.
3. upload the photo to facebook,twitter or both.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
azerbaiyán: debate de derechos humanos en vivo en eurovision por facebook
azerbaijan: live eurovision human rights discussion on facebook · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: