Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cierre atemorizante
fear close
Última actualización: 2012-04-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es un poco atemorizante.)
it's a little freaky.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era atemorizante y sobrecogedor.
it was very frightening and overwhelming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue atemorizante”, dijo mayfield.
it was scary,” mayfield said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa que considero muy atemorizante.
and i think it’s very scary.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hará ese diagnóstico menos atemorizante?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la muerte es final y atemorizante.
death is final and frightening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero el lugar de cruce es atemorizante...
but the crossing place is fearful...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este promete ser un año emocionante pero atemorizante.
this promises to be an exciting but scary year.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[v]experiencia atemorizante personal en la infancia
personal frightening experience in childhood
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
es autodidacta y posee una memoria que es atemorizante.
he is an autodidact, and he has a memory that is frightening.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cindy mccain me parece ser una persona bastante atemorizante .
cindy mccain seems to me a scary person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta agencia del gobierno en la sombra es más atemorizante que la nsa
this shadow government agency is scarier than the nsa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descubrir que usted tiene una condición médica puede ser atemorizante.
finding out you have a medical condition can be scary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[v]experiencia atemorizante personal en la infancia (situación)
personal frightening experience in childhood
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aparece una atemorizante tormenta, y zeus, y los dioses griegos aparecen.
a scary storm comes up, and zeus, and the greek gods appear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
describa cualquier recuerdo atemorizante, depresión, dificultad para dormir, o ira.
describe any scary memories, depression, trouble sleeping, or anger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfrey se negó a hablar acerca de este atemorizante incidente durante varios meses.
alfrey refused to speak about his frightening incident for several months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"borrar completamente una memoria, asumiendo que es la propia es un poco atemorizante.
"completely deleting a memory, assuming it's one memory, is a little scary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mientras que el mercado de pulgas “” devuelve resultados que es menos atemorizante 329 000.
while the “flea market” returns results that is less frightening 329 000.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: