Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
–¿por qué me atormentas?
'why do you torment me?'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo con hablar de ello me atormentas...
it is only when you speak to me about it that i suffer.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
top -anna, ¿por qué te atormentas de ese modo y me atormentas a mí? -preguntó, besándole las manos.
top "anna, why distress yourself and me so?" he said to her, kissing her hands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y, por supuesto, en un pasado no tan lejano, está chernobyl, cuyo recuerdo aún nos atormenta.
and of course in the not-so-distant past there was chernobyl, the memory of which still haunts us.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: