Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
« cuando israel ataca, siempre avisa» me contestó de inmediato.
« when israel intervenes, there is always a warning » she replied immediately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando regresé a su consultorio, inmediatamente y sin previo aviso me dijo que tenía un tumor maligno.
when i came back into his office, he immediately without any preliminaries stated that i had a malignant tumor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r. sí. como todo el mundo, tengo defectos y faltas, y el aviso me los mostrará. eso me atemoriza.
a. yes. like everyone else, i have faults, and the warning will show me my faults and this makes me afraid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esas estábamos en una nomikai (literalmente reunión para beber) que una chica va, y sin previo aviso me suelta: kogao ga arimasu (小顔があります).
there we were, in a nomikai (literally drinking meeting) when a girl, without warning told me: kogao ga arimasu (小顔があります).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.